Почти как в Чикаго

Знаменитые на весь мир долгие ночи Швабинга даже в самых страшных своих проявлениях кажутся детской забавой в сравнении с тем, что каждую ночь разыгрывается в районе вокзала и Виктуалиенмаркт. Кровавые стычки, ограбления, кражи со взломом, проституция всех видов стали здесь обычным явлением. Кабачок неподалеку от Виктуалиенмаркт. Низкий, закопченный потолок и деревянные панели стен делают его почти уютным. Однако манеры посетителей здесь весьма своеобразны.


Виктуалиенмаркт

Едва мы присели, как за соседним столиком пожилой человек получил от своей соседки удар кулаком в лицо. Тот дает сдачи, но подоспевший парень валит его с ног. Лежа на полу, пожилой заявляет, что женщина его невеста. Затем он поднимается и, прихватив сумочку своей спутницы, покидает кабак. Четверо крепких парней выходят вслед за ним и вскоре возвращаются с окровавленными кулаками. За полчаса мы насчитали четыре кровавых драки, три более или менее безопасных схватки и множество словесных стычек, грозивших в любой момент перейти в рукопашную.

В следующем заведении того же района посетителей можно принять за статистов детективного фильма. Напротив нас сидит молчаливый мужчина. Из рукава торчит рукоятка длинного ножа. Рядом с ним за чашкой кофе его личный шофер. Приходит время расплачиваться; официантка, действуя по принципу самообслуживания, сама достает из кармана его пальто столбики завернутых в бумагу монет. О роде его занятий ничего узнать не удается. Зато человек за соседним столом во всеуслышание сообщает подробности своей биографии: привставая, он стучит кулаком по столу, рычит в пространство, что был эсэсовцем, а теперь вот клянчит днем милостыню возле Немецкого музея, вечером же напивается здесь пивом. Один из пьяных в раздражении бросает присутствующим: «Все вы каторжники»

В районе вокзала публика иная. Молодые люди выглядят «настоящими мужчинами», но держатся «иначе, чем ты и я». Они околачиваются у входа в вокзал или греются в близлежащих заведениях. А если им становится скучно, они «проворачивают дельце». Разбивают и грабят витрины и автоматы или избивают прохожих. Спокойные темные места стоянок для автомобилей на Хиртенштрассе являются идеальным местом для такой «работы». Обитатели этих улиц жалуются: «Ни одна ночь не проходит спокойно. Всегда что-нибудь натворят!»

«Куда только смотрит полиция? - спрашивают жители. Днём у неё всегда находится время оштрафовать водителя за какое-нибудь мелкое нарушение!»

Действительно, за время наших ночных обходов нам удалось один-единственный раз увидеть полицейский патруль - в три часа утра на Гётештрассе. В это время почти все заведения уже закрыты. Работник уголовного розыска, с которым мы обсуждали эту проблему, сказал: «А нам удобно, что все болото находится в одном месте. Если мне нужен кто-нибудь из бандитов, так я знаю, где мне искать его»

Хайнц Хефль. «Зюдойче цайтунг», Мюнхен. "За рубежом"