Почему я уволил секретаршу...
Boris Vian — 25.03.2011
...или почему Бог дал мужчине две головы, но крови так
мало, что думать ими можно только по отдельности.
Не люблю день рождения... свой. Не знаю почему, но даже
ненавижу. А когда в позапрошлом годе, подошёл к 45-летию, накануне
задумалси: Вот почему баба в 45-ягодка опять? Што за, вашу мать,
дискриминация. Ну и разошёлси, перед половиной-Да у нас мужуков,
вааще в этот возраст, реинкарнация в юношу происходит, вон
фильма была надысь, как один мужик, в эту пору прекрасную, вдруг
полюбил друга своей дочери и закрутил с ним интрижку. Я тоже может
быть ещё тряхну стариной с молодёжью, не с педерастической, само
собой. В 45, у мужчины как раз заканчивается кризис среднего
возраста, и он начинает расправлять свои перышки. Наконец-то всё
налажено, гнездо свито, дети каши не просют, и теперь можно
превращаться в орла свободного полёта. Я ещё могу устроить
"последнюю осень патриарха" на сеновале, с какой-нибудь мисс
Алабамой, чтобы извалять её в пырее, клевере и украсить ей волосы
гербарием. Ну попала шлея под хвост... как говорят французы-"en
faire voir de toutes les couleurs", шо значит, ежели
дословно-"показал все цвета", а ежели по простому "пудрил
мозги"... Утром, в этот грёбанный день варенья, встаю, иду
завтракать, настроения ни какого, мармелад в рот не лезет, ну
может, хотя бы жена, пожелает всех благ и подарит какую приятную
мелочъ... Ни...ни. Ни тебе гутен морген, ни французского
поцелуя, ни всех благ... Еду на работу, и чем расстояние
меньше, тем настроение мрачнее. У нас в коллехтиве, традиция, на
свой грёбанный гебуртстаг, надо выставляться на угощение, и што
самое противное, в кантри стиле нашей местности, тоесть заказывать
в какой-нибудь мясной лавке-хакепетер, и в перерыв на завтрак
кормить коллег этим ...язык не поворачивается назвать, блюдом.
Не, ну это для меня ...., а для немца, это как сало для
хохла или хаггис для шотландца, тоесть национально-историческое
поедание дерьма по традиции голодных времён. Хакепетер ентот,
это обыкновенный, сырой фарш, с прянностями, намазываемый на
булочку и посыпаемый мелко рубленным луком...
Вот с такими мыслями вваливаюсь в бюро, злой, как
мазандаранский тигр, т.е. готов рвать и метать... а тут прямо с
порога, подходит Джанет, девушка 25 лет, прекрасной наружности и
тела, секреташа нашего отдела и говорит:"Alles Gute zum Geburtstag,
Boss!" в смысле "Всего вам самого наилучшего, в день рождения,
шеф". У меня почему то настроение, начало сразу улучшаться. До
обеда я усердно работал и даже начал забывать про плохое настрение,
когда ровно в 12, в мою дверь постучала Джанет и
сказала:
-Знаете, сегодня такой прекрасный день, и у вас день рождения.
Давайте пойдём, где-нибудь пообедаем, вдвоем, только вы и
я.
У меня вообще от плохого настроения никаких следов не
осталось.
-Это самая лучшая идея, которую я сегодня
слышал,...
Ну и пошли. Пошли мы не в обычную забегаловку, куда я
хожу курить сигару, а поехали в один маленький, уютный ресторанчик
в сельхоз местности, чтобы расслабиться, на природе и вдали от
мирской суеты. Выпили по мартини, кухня была недурственна, так что
настроение даже поднялось на до плюс питсот. По дороге обратно на
работу, Джанет говорит: "Знаете, сегодня такой прекрасный день, и к
тому же ваш день рождения. Мы ведь можем, не обязательно, обратно в
бюро ехать, или?"
-Нет,-говорю,-мы не должны.
-Тогда, поедем ко мне домой,-предложила Джанет. У меня есть
Луи 13 и сигары Милениум бленд от Давыдофф.
Мама миа-кергуду, да я за Луи 13 и Мелениум, к чёрту на
сковородку пойду, а не то, что к какой красивой девушке домой. Но я
ещё засомневалси...
-Откуда у тебя Луи и сигары, по моему ндраву, это ж стоит не
две копек?
-Это,-говорит,-квартира моего отца, а он, вы ж знаете,
вице-президент Нестле-Германия, поэтому там имеется полный
джентелеменский набор, как коньяков так и сигар...
Вот сижу, держу весло...вернее бокал, пью Луи, курю фимиам...
как в раю мусульманском... с гуриями.
Тут Джанет говорит:
- Вам не помешает, если бы я переоделась, во что-нибудь, более
удобное, домашнее... и быстро вернусь?
Я успел только выдохнуть,
-Да ради бога, конечно, чё тут фамильярничать!- и она исчезла
в спальне. Через несколько минут она появилась...
... неся в руках торт со свечками...
...за нею моя жена, коллеги, наш шеф и все пели "Happy
Birthday"...
...а я сидел с сигарой прилипшей к языку слюной, мгновенно
ставшей как клей момент, с упавшей челюстью и с вытаращенными
глазами на диване...
...и на мне не было ничего...кроме трусов!