Почему переводчики такие у***и?

ты не буди вулкан остывший, уже не мой, а просто бывший!

Пока я не забыла и не ушла прыгать на батуте с подрастающим поколением - ссылка на интервью. Ари Закарян - страшный человек. Со страшно художественным вкусом. И страшно длинными руками, которых опа ...

Чтиво в отпуск

Всем привет! Посоветуйте, пожалуйста, что бы такого легкого в отпуске почитать? у меня обычно список, а тут ничего... Детектив, триллер, юмор...типо Хмелевской... Трое в лодке.. Люблю и Рубину, Чижову, недавно Иванова Тобол с удовольствием почитала.. Спасибо и отличного ...

Юбилейный

День Победы 9 Мая - большой ежегодный праздник. Вот и сегодня почти весь день не отходил от телевизора: военный парад, кинофильмы, замечательные советские песни. Но, в отличие от прошлых лет, на этот раз более полно показали некоторые ...

"Спасибо, донор"

Уже в который раз Дискуссионный клуб «Калининградский блог-пост» успешно проводит спортивно-массовые мероприятия. Вот и недавно, в день проведения Всемирного дня донора в Калининграде, на площади Победы прошла акция "Спасибо, донор". Целями данного мероприятия является привлечение насел ...

??? ????? ??????? - ???? ???

Вчера приехал из города, в котором родился, прожил пятнадцать лет и через пятнадцать лет снова, в который вернулся, узнать, что да как, чем живет город. Первое, что бросилось в глаза после пересечения русско-казахской границы – руины, некогда вполне благополучного совхоза. Только два ...

Почему переводчики такие у***и?