Почему израильские врачи не хотят быть как врачи?

Сегодня израильские врачи обратились с коллективным письмом в медицинский профсоюз, требуя организовать всеобщую забастовку в качестве протеста против судебной реформы, потому что они «не хотят быть как ученые Германии в 1933-м году»:
"לא נהיה כמדענים של גרמניה 1933": אלף רופאים דורשים להשבית את מערכת הבריאות
כאלף רופאים חתמו על מכתב שקורא ליו"ר ההסתדרות הרפואית לנקוט צעדים ארגוניים במחאה על המהפכה המשפטית וביטול עילת הסבירות. "זו שתיקת הכבשים של הארגון", כתבו, "באין חופש, אין חינוך רפואי, אין מנהיגות מקצועית, ואין רמה סבירה של רפואה"
www.ynet.co.il
Интересно, почему врачи не хотят быть именно «как ученые», ведь если вы врачи и в вашем обращении затрагивается тема исполнения профессиональных обязанностей, то было бы логично и написать «не хотим быть как врачи в Германии 1933-го года», разве нет?
Не потому ли они написали так, как написали, что более-менее осознают, что еще совсем недавно они действовали именно так, как их немецкие коллеги в 1933-1945 годах и поэтому выбрали такую формулировку, которая бы не царапала их совесть?