Побеждает сильнейший

топ 100 блогов tema17.05.2019 Все мы знаем со школы, что Дарвин еще в 19 веке выдвинул идею о том, что побеждает сильнейший.

И мы повторяем, что побеждает сильнейший. И множество решений строится на том, что побеждает сильнейший. А кто-то даже качает бицуху, чтобы подтвердить дарвиновский аргумент.

А Дарвин использовал совсем другую формулировку, которую просто хуево перевели на русский. У Дарвина было выражение survival of the fittest, что переводится как "побеждает наиболее приспособленный".

Наиболее приспособленный - совершенно необязательно самый сильный. Иногда он самый слабый. При этом он наиболее приспособленный, так что побеждает.

И теория эволюции начинает играть новыми красками для тех, кто читает правильный перевод.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Не приведи бог увидеть, какой стала к 43 годам девушка, в которую ты был влюблён в девятом классе. Даже если она директор лаборатории. Аминь.  P.S. Моя жена восхитительна ...
Головокружительный разворот в вяло догорающем, казалось бы, споре. Я-то думал, что мой оппонент, ув. rsokolov , на мои инсинуации, что неспециалисту в определенной сфере следует прислушаться к мнению специалистов, возражает, что касательно историчности Иисуса специалисты ...
Вопрос к читателям, знакомым с тем, как снимаются квартиры в Лондоне. Дело в том, что мои лекции в Глазго заканчиваются в конце марта. Где-то с середины апреля и до конца обучения единственной моей задачей станет написание магистерской диссертации. Работу я планирую писать про меры, ...
Гляжу на записи декабря — уснул журнал, творчество тоже. Зима или праздники, или ...
В Донецке проходит митинг. Заявлено, что этот митинг против президентских выборов - но по сути, это встреча и проводы донецкого батальона "Восток", который грузится на автомобили и куда-то убывает. Зрелище, кстати говоря, вполне внушительное. При всей неразберихе и анархии, царящих в молод ...