По-французски цацки-пецки

Предприниматель среднего уровня, относительно успешный, уже больше четверти века ведущий бизнес с партнерами в основном европейскими, сам предпенсионного возраста, но уходить от дел пока не собирается. Или, по крайней мере, не собирался до последних событий. Имеет квартиру тут у нас в Крылатском, но преимущественно живет в своем доме на Рублевке, километрах в двадцати. Лет пятнадцать, может, немного больше назад отправил дочку учиться в Сорбонну.
Девушка довольно успешно окончила один из гуманитарных факультетов. Но за это время вышла замуж за француза, немного старше её, не слишком богатого, однако вполне обеспеченного местного интеллектуала. И сразу начала рожать детей. Нет, слегка и работала, но так, больше ради разнообразия, а в основном погрузилась с головой в счастливую семейную жизнь, дом, трое очаровательных малышей, полная гармония с мужем, короче, приторная идиллия из сказки.
Всякие абстрактные, тем более политические вопросы её в принципе крайне мало интересовали, а уж о происходящем в России она и вовсе имела довольно смутное представление. Хотя с родителями всегда были предельно теплые отношения, и она относительно регулярно сюда наведывалась, а они тоже не слишком редко бывали у неё в Париже. То есть и в этой области совершенная благодать.
И вот буквально на днях она звонит родителям и в разговоре с отцом без особого нажима и эмоций роняет такую фразу, типа, что, мол, всё-таки не очень хорошо бомбить украинские города. И в ответ папа начинает визжать, кричать, что она нацистская предательница своего народа и швыряет трубку. Девушка в ужасе связывается с оставшимися в Москве подругами и робко спрашивает, скажите, что у вас там происходит, эпидемия какая-то что ли началась, мой отец ведь всегда был совершенно нормальным человеком и мы любим друг друга. Внятного ответа, понятно, не получает.
А там есть ещё её мама. Она в принципе, психологически человек не слишком самостоятельный и практически по всем вопросам полностью согласна с мужем. Но всё-таки главным для неё остается прежде всего мир и покой в собственной семье, она души не чает в дочке и внуках, потому решает предпринять что-то для восстановления согласия. Для чего каким-то образом достает перевод на французский (зять русским так и не овладел) передачи Михалкова «Бесогон», посвященной украинским событиям и пересылает видеофайл мужу девушки, с просьбой посмотреть, проникнуться точкой зрения папаши и повлиять на свою жену, чтобы она больше не говорила глупостей.
И приходит француз домой, просматривает электронную почту, после чего зовет жену и говорит, мол, садись, будем вместе смотреть присланное твоей матерью произведение, я должен уважать желания тещи, будем перевоспитываться.
Посмотрели. После чего девушка начала заикаться. Была вынуждена обратиться к психоневрологу. О результатах лечения мне пока неизвестно.
|
</> |