рейтинг блогов

По эстафете

топ 100 блогов dombusin06.05.2021 По эстафете

Забавное совпадение: слово «эстафета» образовалось передачей смысла из одного языка в другой совершенно в духе эстафеты.

Сначала было слово staffa, в лангобардском (одно из германских наречий) означавшее «седло».

Затем корень перекочевал в итальянский язык и образовал там слово «stafetta» - сначала это значило «конный гонец», а затем так стали называть информацию, которые приносили гонцы, попросту говоря – почта с нарочным.

Потом слово заимствовалось французами, которые исказили его до «éstaffette», слово тоже сначала означало доставку с нарочным, а затем значение расширилось до передачи чего-либо в широком смысле, от письма до опыта или традиции.

Эстафета значения и смысла. Все же какая интересная наука – лингвистика.

Друзья, знаете слова, происхождение которых вас удивило?

По эстафете

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
«Правительство на другой планете живет, родной...». Станислав Любшин и Леван Габриадзе в фильме-антиутопии «Кин-дза-дза!», СССР, 1986 год ...
Возвращаешься с отпуска домой. В Сочи, Адлер гоняли. Делаешь кучу фоточек, весь на позитиве, загорелый, отдохнувший. Встречаешься с коллегами, друзьями, соседями и получаешь такие вопросы: - Ты что-то не загорел!? - Ну, что, сколько прокатал по деньгам/много спустил/дорого вышло? - ...
Почему не поднять голос против злодеев прошлого, знаменитых основоположников суеверия и фанатизма, тех, кто впервые схватил на алтаре нож, чтобы отдать на заклание строптивых, не желающих принять их воззрения? Прекрасная мысль теряет свою цену, если дурно выражена, а если повторяется, то н ...
"Англичанка всегда гадит!" - И.Сталин. Это было, это есть, это будет всегда... Очередной лживый фильм "Би-би-си" о российских футбольных хулиганах. Посольство России в Великобритании прокомментировало показанный на британском телеканале BBC 2 фильм «Армия хулиганов России» о ...
Есть у нас в стране такая группа людей – «хочу, чтобы было как в европах». У каждого наверное есть такой приятель/приятельница. Возвращаясь из отпуска, они ноют, как на Западе все чисто, культурно, ЦИВИЛЬНО. Не то что в дикой рашке: стоило прилететь на Родину, как отдавили ногу в очереди н ...