Плач. Герман Гессе

топ 100 блогов Юрий Куимов — 10.12.2010
Нам «быть» не суждено. Потоком вод
Послушно мы втечём в любые формы:
Сквозь день и ночь мы, через грот и свод
Гонимы жаждой бытия упорно.

Без отдыха меняем образ свой,
Вне родины, потребности всегдашней, -
Лишь гости, мы в пути и в дождь, и в зной,
Плуг в поле не для нас, ни хлеб на пашне.

Не знаем, что о нас задумал Бог,
Как глину, мнёт Он нас в руках, играясь:
Бесстрастный, мягкий и немой комок,
Она формуется, не загораясь.

То камнем затвердеть, то плыть, как воск!..
И потому томленье вечно живо,
В нас, робким трепетом пронзая мозг,
Вновь рвётся в путь тоска нетерпеливо.


Klage

Uns ist kein Sein vergГ¶nnt. Wir sind nur Strom,
Wir flieГџen willig allen Formen ein:
Dem Tag, der Nacht, der HГ¶hle und dem Dom,
Wir gehn hindurch, uns treibt der Durst nach Sein.

So fГјllen Form um Form wir ohne Rast,
Und keine wird zur Heimat uns, zum GlГјck, zur Not,
Stets sind wir unterwegs, stets sind wir Gast,
Uns ruft nicht Feld noch Pflug, uns wächst kein Brot.

Wir wissen nicht, wie Gott es mit uns meint,
Er spielt mit uns, dem Ton in seiner Hand,
Der stumm und bildsam ist, nicht lacht noch weint,
Der wohl geknetet wird, doch nie gebrannt.

Einmal zu Stein erstarren! Einmal dauern!
Danach ist unsre Sehnsucht ewig rege,
Und bleibt doch ewig nur ein banges Schauern,
Und wird doch nie zur Rast auf unsrem Wege.


Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Служил Гаврила попаданецем Убийцей Властелинов Тьмы Но мудаком и клептоманом Он оставался все равно Служил Гаврила попаданецем Спасал эльфиек и принцесс Зло победив бухал в трактире И скучный проклинал сюжет Служил Гаврила попаданецем Стихиями повелевал К его услугам девы явста А он ...
Как обещал, пишу отчет. Несмотря на то, что я новичок совершенно без отзывов на этом сайте - все 3 места в моей Щкоде на маршруте Псков - Санкт-Петербург расхватали за полдня. Два парня 23 и 25 лет и девушка-студентка лет 20, весьма ничего такая :) Старт - сегодня утром в 7-25 от ...
Дилан Пенн с подругой на прошлой неделе во время отдыха в Рио-де-Жанейро. ...
Федеральный Подростковый Центр http://xn--b1adeawvbbbfnhgog5d9dg.xn--p1ai/ в подростках понимает и делает много, честно, увлечённо. Знакомы с ним давно, дружим. Его инициативная группа сняла о нас фильм Спойлер давать не станем, но для затравки скажем: состоит из четырёх любопытных ...
...от слова наладить, а не наложить! Как бы к переезду завод не обезлюдел. Некому у машины работать! Операторы то ещё имеются, а наладчиков уже нехватка. Бригадир меня попросил-Егор, наладь машину. Один наладчик в четверг зубы себе вкручивал и опух, ещё один в Россию поехал ногомяч ...