Питерское.

топ 100 блогов ssmirnoff28.02.2024 Сегодня во время разговора до меня дошло, почему в Питере "шаверма", а в Москве и остальной России "шаурма". Турецкие кебабы к нам привезли из Берлина, а первая точка или одна из первых была открыта на Большой проспекте Петроградской стороны в 91 года.

Вкусная, кстати, была.

Очевидно, что все дело в неправильной транслитирации.

SchaUrma, так пишут в ФРГ и других странах. Вероятно, ленинградские (тогда еще) копировальщики перепутали V и U, в результате получилась SchaVerma или "шаверма".

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
...
Как и всякому неприоритетному, в последнее время бодрое танковое рубилово на топоблядях мне порядком приелось и я стал страдать всякой херней типа исправления убогой статы на отдельных танках или открытием всей ветки для механика.. В общем ...
Давно хотел сделать этот очередной мини пост, а сейчас вот как раз "окно" появилось Итак -- знаете, в чем разница между компьютером Источник фотографии:  https://kompexpert.ru/otklyuchaetsya-kompyuter/ и лопатой (?) Источник фотографии:  ...
И вот однажды ты открываешь глаза, видишь строго перед тобой укоряющую физиономию кота, кот не шевелит ни усами, ни розовым носом, кот тихо дышит и ждет, когда из тебя вылупится его хозяйка. Ты стыдливо прячешься под одеяло с головой, потому что именно сегодня не хочешь быть хозяйкой ...
...к постам про криолановский лак - под катом немного фоток со мной с самой игры. Фотографии авторства ptica_elsze . Полный же альбом - ...