Питерское.

топ 100 блогов ssmirnoff28.02.2024 Сегодня во время разговора до меня дошло, почему в Питере "шаверма", а в Москве и остальной России "шаурма". Турецкие кебабы к нам привезли из Берлина, а первая точка или одна из первых была открыта на Большой проспекте Петроградской стороны в 91 года.

Вкусная, кстати, была.

Очевидно, что все дело в неправильной транслитирации.

SchaUrma, так пишут в ФРГ и других странах. Вероятно, ленинградские (тогда еще) копировальщики перепутали V и U, в результате получилась SchaVerma или "шаверма".

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Младшая открыла для себя старого доброго Доктора Айболита. Старшая так же заинтересовалась, в итоге сели вместе смотреть. Казалось бы что может пойти не так? В итоге на эпизоде когда крокодил глотает солнце, младшая устроила истерику, заявляя что солнце во-первых высоко и крокодил до него ...
Говорят: сколько бы мужчина не женился, он выбирает женщин одного типа. Как классический пример, приводят Андрона Кончаловского: начиная от Натальи Аринбасаровой и заканчивая Юлией Высоцкой все его жены-любовницы неуловимо похожи друг на друга, а Лена Коренева и Ширли МакЛейн ...
Возможно все уже знают и видели, но я только что наткнулся на это!Не могу не поделиться! Очень круто!Снято вот на такую штуку:Под катом ещё!!!
Официально место называется "Первый топлес-пляж для девушек". У центрального входа здесь располагается будка "body-контроля", который не пропустит на "девичник" ни одного мужчину. Мало того, вся километровая территория пляжа обнесена ...
Ади мне пеняет, что уже 9 дней ничего не пишу. В пятницу он ездил на встречу редакторов Википедии. Вернулся жутко довольный - общался с живыми людьми и они все оказались очень взрослыми. Привез кружку с надписью "редактор википедии". Пообщался с человеком,  с которым спорил по ...