­
­

Питерское.

топ 100 блогов ssmirnoff28.02.2024 Сегодня во время разговора до меня дошло, почему в Питере "шаверма", а в Москве и остальной России "шаурма". Турецкие кебабы к нам привезли из Берлина, а первая точка или одна из первых была открыта на Большой проспекте Петроградской стороны в 91 года.

Вкусная, кстати, была.

Очевидно, что все дело в неправильной транслитирации.

SchaUrma, так пишут в ФРГ и других странах. Вероятно, ленинградские (тогда еще) копировальщики перепутали V и U, в результате получилась SchaVerma или "шаверма".

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
...
Обвиняемые в теракте в "Крокусе" дали подробные показания о заказчиках и тех, кто оказывал содействие при подготовке, сообщил глава СК РФ Александр Бастрыкин. Об этом он тут же доложил президенту: "Все обвиняемые на допросе и в суде признали свою вину и дали подробные показания об ...
Фрагмент картины «Крейсер Варяг» кисти Петра Мальцева Было время, мы с вами читали про  Историю бескозырки  и историю кортика , а теперь давайте обратимся к самому слову — матрос. Слово «матрос» (в старом написании встречается и «матроз») ведет свое происхождение от голланд ...
Первый секретарь ТПК, Первый Председатель ГКО КНДР, Верховный Главнокомандующий КНА Ким Чен Ын руководил на месте делами Тэдонганского кафельного завода, где увеличили производительность. . Сопровождали его руководители партии, армии и ...
Я не очень представляю себе города, в которых нет рек, каналов и мостов. Я никого не хочу обидеть, но лично я не смогла бы жить в таком городе. Санкт-Петербург невозможно представить без Невы, Париж без Сены, Лондон без Темзы, а Копенгаген без каналов. Мои любимые города и везде можно ...