Пиши, критикуй

steppentiger — 16.03.2024 «В этом лице не было ничего особенно поэтического, ничего байронического, демонического, ироничного, ястребиного, орлиного, романтического, скорбного и т. д. Скорее это было лицо врача, который интересуется вашей жизнью, хотя знает, что вы больны», – писал Бродский об Одене, которого он неоднократно переводил и считал самым значительным поэтом XX века.

Не уверен насчет значительности, предполагающей некоторую монументальность, но точности Одену явно не занимать. Особенно по части эссе, которые в этом смысле могут соперничать с медицинскими диагнозами. Пара примеров из сборника «Чтение. Письмо. Эссе о литературе»:

Когда критик говорит о книге, что она «искренняя», тут же понимаешь, что она: а) неискренняя и б) плохо написана.

Большинству людей нравится собственный почерк – как нравится, пожалуй, запах собственных испражнений.

Признание всего человечества было бы необходимо ему [писателю] только в одном случае – если бы все человечество обладало безупречным вкусом и богатым воображением. Когда какой-нибудь явный болван говорит мне, что ему понравилось одно из моих стихотворений, я чувствую себя так, будто обшарил его карманы.

Если вам близки по духу эти сентенции, то и в целом творчество «оксфордского эрудита» наверняка зайдет.

_____________
Мастерство: 8
Сюжет: 6
Реалистичность: 6
Читабельность: 8
Идеология: 8

Итого: 7,2

П.С. В рейтинге отсутствует.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив