Писатель Стивен Кинг завел аккаунт в Twitter
eva300 — 07.12.2013 Оригинал взят у era111 в Писатель Стивен Кинг завел аккаунт в TwitterДля русскоязычного читателя, не знающего подлинного языка произведений писателя, аромат книг Стивена Кинга, как и книг величайших англоязычных писателей и драматургов - теряется порою и при самом тщательном добросовестном переводе, потому что переводчику приходится иногда превращаться "почти в соавтора", так разнится языковое мышление.
Тем не менее, талантливо написанные книги не боятся разности культур, мышления и языков.
Писатель Стивен Кинг завел аккаунт в Twitter
08:23 (сегодня)
www.globallookpress.com
Подлинность аккаунта подтверждена помощницей писателя Маршей Дефилиппо
Москва, 8 декабря – АиФ-Москва. Американский писатель Стивен Кинг завел аккаунт @StephenKing в сети микроблогов Twitter.(https://twitter.com/StephenKing/lists - авт. блогп, ЕВ)
На момент выхода этой новости на страницу писателя подписались более 90 тысяч человек.
Первая запись в блоге опубликована 6 декабря примерно в 23:00 мск. Кинг написал: «Мой первый твит. Больше не девственник. Будьте великодушны!».
(Stephen King @StephenKing 10h
My first tweet. No longer a virgin. Be gentle!)
Подлинность аккаунта подтвердила помощница писателя Марша Дефилиппо, передает агентство Ассошиэйтед Пресс. По ее словам, Кинг завел Twitter после уговоров в издательстве Scribner. Сначала он хотел назвать страничку @StephenKingAuthor, однако имя оказалось слишком длинным.
Стивен Кинг написал более 60 книг и 170 произведений малой формы. В 2003 году получил одну из наиболее престижных литературных наград США – медаль «За выдающийся вклад в американскую литературу».
+ Статья по теме
Топ-10 самых известных в России книг Стивена Кинга - http://www.aif.ru/culture/book/43983
Теги:
Стивен КингTwitte
+ «Король ужасов» Стивен Кинг отмечает 65-летие - http://www.aif.ru/culture/282636
http://www.aif.ru/culture/book/1060157