ПИчальки русского языка

топ 100 блогов pora_valit26.07.2015 ПИчальки русского языка
Я всё прекрасно понимаю. Нужно прилагать дополнительные усилия, чтобы вместо "моргидж" сказать "ипотека". Но меня очень коробит такое отношение к родному языку. Представьте как будут говорить наши дети, дети, растущие в англоязычном окружении. Типа: "я сегодня бизи, я заскедьюлил митинг с проспектами. Давай будем ин тач, я тебе текст пришлю, если митинг раньше закончится".
Предлагаю находить в блогосфере примеры странных грамматических, лексических и семантических конструкций и печатать их в сообществе, которое я только что создала. И название придумала - "ПИчальки русского языка".

Авторов фееричных формулировок давайте договоримся не указывать, не думаю, что они будут счастливы от такой неожиданной популярности.
Сегодня прочла объявление о наборе в танцевальную группу: "Класс начинается с гимнастики на полу. Потом адаптированные упражнения у бара. И заканчивается класс постановычными номерами".
Какой еще "класс"?! Не класс, а занятие или тренировка. "Гимнастика на полу" тоже звучит как-то диковато. Не совсем ясно, чем разминка в положении сидя и лёжа может привлечь потенциальных танцоров.... Ну да ладно, возможно, я не совсем в теме.
А вот упражнение у бара, напротив, может дать ложные надежды потенциальным танцорам. Видимо, автор пыталась словом "бар" заменить "балетный станок". В идеале сказать "хореография". Как-то так. Берегите себя и русский язык.

Ссылка на "ПИчальки" https://www.facebook.com/groups/379934875534099/

Анастасия,
граммар-наци

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Орудующие в Лондоне банды воров с пылесосами украли монеты из парковочных счетчиков на десятки тысяч фунтов стерлингов. Как? Все гениальное просто! Сначала бандиты проделывали в устройствах отверстия при помощи кувалды, дрели или автомобиля. Затем просовывали туда шланг пылесоса и ...
Блять, я уже несколько лет жду, когда Айфон заменит свои три кнопки на одну. Должно быть так: есть один двухпозиционный переключатель, который меняет звук. И если его сместить в бок, то он переходит на вибрацию. Че, сложно что ли? Нахуй две отдельные кнопки и еще третий переключатель? ...
Вас когда-нибудь будил кошак дикими воплями по утрам? Или орал жутким голосом во время поиска кошечки? Наш Марсель Маркович не из таких - он болтает день и ночь, все время, когда не спит и не ест, он разговаривает. Говорят, что кошки издают около 60 различных звуков и могут с их помощью об ...
Видите ли, в чем дело. Нашему выпуску в этом году исполняется 20 лет, и писечка в том, что полагается вроде как устраивать адские сходняки на эту тему. Десять лет назад меня в Одноклассниках пригласили на сходняк по теме десятилетия выпуска, я влез в обсуждение и незаметно для себя из ...
Когда-то Владислав Иноземцев, Виктор Корб и ваш покорный слуга обсуждали итоги проекта «Гражданин мэр», а Владислав рассуждал про нашу улицу Ленина, которую впервые увидел https://omchanin.livejournal.com/242834.html С тех утекло много воды, Ленина благоустроили, сохранив ширину ...