Петрик П'яточкін і Петя Пяточкин
ukraine_russia — 21.02.2010
Про переклад імен в часи СРСР. Один і той самий мультфільм на 2-х
мовах. І ні в кого не було раніше претензій що Петрик - це Петя.
Переклали Петрик як Петя а не як Пэтрыкпродовження під катом
Как выбрать погружной насос для перекачки дизельного топлива и бензина
Наступает золотая осень
Облепиха
И еще раз про обрушенный жд мост
В списках не значится - продолжение истории с похищенным телом русского бойца
Завтрак в отеле Арарат Парк Хаятт Москва
Соударение с машиной. Занавес. Последняя операция
Кто не работает, тот цел

