Перл Бак "Земля"
sari_s — 23.07.2023Роман Перл Бак оказался для меня открытием. Я никогда даже имени ее не слышала. Между тем ее роман "Земля" в свое время произвёл фурор, в 1932 году стал бестселлером и был удостоен Пулитцеровской премии.
Будучи еще ребенком, писательница вместе с родителями, пресвитерианскими миссионерами, переселилась в Китай. Там она провела своё детство и юность. Да и став взрослой, она многие годы жила в Китае.
Признаюсь честно, что восточная культура мне не близка, я в ней не разбираюсь, да вообще мало что понимаю. Мне непонятен китайский менталитет. Даже познакомившись с отлично написанной книгой Бaк, мне не удалось проникнуться китайской моралью, китайской этикой. О поступках и принципах героев книги мне даже трудно судить - настолько они отличаются от принятых в современном нам мире традициях. Я не скажу что осуждаю их принципы - нет, это просто другой, незнакомый нам мир.
Так что читала я эту (очень интересную и очень хорошо написанную) книгу как-то отстранённо.
Мне сейчас вдруг вспомнился еще недалеко от нас ушедший 2020-ый год - первый год ковидной истерии. Сколько миллионов людей на планете плакались тогда, что это "худший год в истории человечества".
Дрожь берёт от описания рядовых бытовых мелочей. Как люди вообще умудрялись жить? Когда мясо – непозволительная роскошь? Да что там мясо? Чай тоже роскошь. Вместо чая наслаждались простым кипятком.
Но всё-таки, все-таки... если нападает хандра и хочется себя пожалеть, пожаловаться на тяжёлую жизнь, подумаем только на мгновение, в каком физическом комфорте мы живем и скулеж уляжется...
Сколько раз во время чтения романа я в глубине души радовалась, что не родилась китайской крестьянкой! Да, вообще, что не родилась китайской девочкой..
Несмотря на эпическое описание (почти сага) роман читается без трудностей. Книга, полная бытовых подробностей и национального колорита, передающая образ мыслей (хоть и весьма далекий от нас) с виртуозно прописанными образами.
|
</> |