Ремонт ванной комнаты: ошибка, которую совершают все
06.05.2015 —
Я бы в слесари пошла, пусть меня научат
Переводчик в суд
rusam — 11.05.2015
Получил в штате Нью Йорк тикет за то, что не перестроился в левый
ряд, чтобы обьехать стоящую на обочине полицейскую машину.Назначили суд с разбором дела (надеюсь хотя бы скостить поинты, учитывая, что просто не мог этого сделать - слева шел плотный поток, на трассе лежала снежная каша, из-за снега была ограничена видимость).
Проблема, что я ни разу не был в американском суде и, вообще, не слишком знаком с этой терминологией.
Читал, что в некоторых штатах суды обязаны за свой счет предоставлять переводчика по запросу обвиняемого.
Кто-нибудь знает, есть ли такой закон в штате Нью Йорк? А, если да, какая процедура запроса переводчика?
Мои письма с этим вопросом клерки суда старательно игнорируют.
Сохранено
|
|
</> |
Переводчик в суд
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Вы гуляли по болотам ? А вот мы гуляли, не все же нам на травке сидеть и смеяться )) В ту поездку мы искали драконов, устраивали тест Nissan Navara , подверглись нападению козла, а главное - это болото. Ощущения непередаваемые, когда на расстоянии вытянутой руки начинается топь. ...
В 476 году глава варваров Одоакр сверг римского императора Августула, положив конец Западной Римской империи. В 1742 году, в ходе русско-шведской войны, окружённая шведская армия капитулировала в районе Гельсингфорса (Хельсинки). Швеция сама объявила войну ...
Недавно увидел переперепост из мемориального теперь блога Э.Лимонова. Не утерпел: //ВВП управляет моей страной. А я в ней живу.// Мозг тоже управляет организмом. А глист в нем живет. //Я отмечаю, когда ВВП поступает неудачно, а то и неверно. И говорю об этом, вы знаете, что я ...
Наверное, никто не будет спорить с тем фактом, что во времена СССР республики Прибалтики были своего рода "голубой кровью" в составе Союза, этаким заповедным уголком западной цивилизации, местом, где обычный советский человек ощущал себя "почти заграницей". Тому немало причин, прежде все ...
Настолько доконал, что я отчетливо поняла две вещи. Если хочешь чего-то, надо это делать. Потом может быть поздно. И еще - надо срочно брать себя за все жирные места, заклеивать рот скотчем и тащить тушку в спортзал. Потому что, когда смотришь на 66-летнего мужчину с такой фигурой, станов ...
