Перевод с женского: "Я уважаю мужчин!"

Сообщество "Мужское Движение" — 17.10.2011

В сети опять ходит женская развлекалочка- список,  с названием -  "Я уважаю мужчин".  Которая, массово  копируется, преимущественно в женские сообщества и вызывает  кучу слюнявых отзывов.

 Предлагаю вашему вниманию адаптированный перевод с женского на русский...

И так,  оригинал:

Я уважаю мужчин! Они делают жизнь интереснее, они подают руку, открывают дверь, покупают шоколад и платья. Они смелые.

 Я уважаю мужчин! Они говорят: "не вопрос", "нет проблем" - и проблем, правда, нет...

 Они приезжают за нами на работу, они увозят нас из чужих гостей, привозят домой и накрывают одеялом; они не замечают испорченный макияж, они берут нас на руки, если есть лужа, им кажется, что мы маленькие и нас надо обнимать.

 Они правы!

  Перевод:

Да не уважаю я никого. Я просто демонстрирую, что уважаю лохонутых богатеньких простачков, которые бросаются по первому моему капризу баловать меня. Этих  я называю смелыми. Почему? И в чём тут смелость - не знаю. Главное,  мужчины на эту лесть почему-то  ведутся:) Вот дурашки. И ещё я говорю что уважаю тех которые  быстро исполняют все мои желания. В форме - "не вопрос", "нет проблем". Все рассуждения - "зачем?" и "почему?" - не уважаю.

 Если не хочешь чтобы я тебя обозвала мужчинкой, желаю слышать только; - "не вопрос", "нет проблем".

  Понял, подкаблучник. Нет, ну конечно,  мужчина... Хотя последнее напрямую зависит от скорости решения "проблемы" :) И тогда они у меня  правы.

  А не решат или не поторопятся - то конечно не правы. А как ещё?

 Оригинал:

Я уважаю мужчин! Слова у них чаще всего совпадают с поступками. Они лучше нас знают: когда-нибудь, через сто лет, они позвонят. Им всегда интересно, где мы. Они настойчиво желают платить за наш кофе, хотя сами уже давно не знают, почему. Они терпят наши капризы и говорят друзьям: "У неё плохой характер, но она такая красивая!"...они прощают нам всё, хотя мы (заметьте) вообще ничего им не прощаем ...

  Перевод:

Я говорю, что уважаю тех, кого вынудила что-то пообещать и внушила ему в вину обман. А он, будь лохом,  повёлся. Это же так просто, на это поддаются  все дурашки мужского пола. Ну.... почти все.  Они конечно когда-то позвонят мне (нам).  Ах.  У меня столько много этих лохов - что какая разница кто и когда мне позвонит первым. Да хоть через сто лет.  Плевать. Я уже запуталась в их количестве. И сама не знаю, зачем мне столько. Но приятно и самолюбие радует.

  Я говорю, что уважаю терпил. Хотя,  за что их уважать? Но с настоящими мужиками, таким стервам как мне - жить не получится…  Настоящие меня быстро вычислят и  выгонят. А эти легко поддаются на всё и терпят мои капризы?  Хотя один спонсор заменяет десять терпил. Но терпилы тоже нужны. Ну, вы понимает зачем….

  Я, конечно, ничего у них не потерплю. За всё они мне ответят.  На то и терпилы. Ну конечно иногда я их глажу, после очередной моей  истерики.  А они, идиоты, мурчат как кошки. Ну как таких уважать?  Но, им это не надо говорить. Тссс…. Пускай думают, что уважаю.

Я уважаю мужчин! Но только мужчин, а не лиц мужского пола.

 Перевод:

Кто на самом деле "мужчина" и лица "мужского пола" конечно, решаю я сама.  Не дай бог - дать решать это самим мужичкам.  Девочки - никогда до этого не доводите.  Иначе всё потеряно.  Кто «настоящий мужчина »  а что  нет,  должны решать  вы и только вы.

 Как я решаю, кто?

Тут всё просто. Кого удастся развести - тот мужчина (на время, конечно). А кого не удастся - тот неудачник, не мужчина, козёл, ничтожество и все эпитеты.  На эпитеты девушки не скупитесь. Тем больше эпитетов – тем лучше мужики «разводятся». Они страсть как не любят когда их критикуют. Особенно после того как ты им уже польстила.

 Самое интересное, что ведь эти самцы верят в мои "решения". Вот дурашки...

 Но об этом, девочки, ни-ни, никому...

Оставить комментарий

Популярные посты:

pius

Готовим автомобиль к снегу и морозам: 10 простых шагов для уверенной езды

kwakin_misha

Про бывшую Союзную Республику, практически в одиночку кормившую весь СССР

taxfree

Наблюдать за этим страшно, но чертовски интересно. Липсиц

alex_rozoff

Экономическим исследованиям в РФ настал Зубец. Падать ниже подушной подати с

congregatio

Не хватает

mihailgurevitch

И СНОВА РЕКОРДЫ

yamamasha

Нелли Уварова и «Дыхание памяти»

lana_ustinov

По тропе Александра фон Гумбольта

chern_molnija

Загадка 3588

• Ранее
• Архив