Перевод Байрона

топ 100 блогов serg_was22.06.2021
Перевод Байрона

Перевод Байрона

Сергей Ефимов 2

Она идёт, прекрасная, как ночь,
Над нею небо звёздное без облаков.
И свет, и тень способны ей помочь,
Избавиться от темноты оков!
День яркий не способен затмевать
Глаз мягкий свет, лишь воспевать!

Игра лучей и тени не может опорочить
Той грации, что локоном обвита чёрным,
И сладострастного её лица, пророчить,
Безмятежно мудрость нам готовым!
И безупречна мысль её, хранима в голове,
Чиста, мила и не подвержена молве!

Ланиты, бровь её прекрасны,
Красноречива нежность и спокойна,
Улыбка как всегда победой страстна,
Ей годы нипочём, как пальма она стройна!
Грядущему чело её несёт нам разум,
Любовь её чиста, и сердце побеждает разом!

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Если мы привыкаем к определённому имиджу артиста, мы потом сильно удивляемся, когда находим его старые-старые записи, сделанные до того, как. До генерального имиджа. И так смешно. И странно. Вот, например, этот певец сделал себе карьеру в качестве нехилого такого брутала. И что мы ...
Суть вопроса. Пациентку укусила змея. Врач должен был ввести сыворотку, но не сделал этого, так не нашел украинских змей в списке показаний, а вероятность развития побочных эффектов от самого введения далеко не нулевая. Вопрос, поступил ли он правильно? Призываю в эксперты ...
Итак, граждане трамписты радуются, что затрахавшая всех за чуть ли не 40 лет Повесточка удаляется в закат. То есть что в Канаду, куда как бы уходят авторки и редакторки, бодипозитивные профессорки межгендерных исследователей, мужественные сокрушители памятников Христофору ...
Вот мне интересно узнать чем референдум о независимости самой Украины (от СССР) в 1991-ом году отличается от референдума о независимости Крыма от Украины? Вот как звучал единственный вопрос на референдуме 1991-ого года: "«Подтверждаете ли Вы Акт провозглашения независимости ...
Пост про уродцев ушел под замок. Он вышел в топ, а я больше не живу активной жжизнью и в дальнейшем собираюсь свое присутствие в жж сократить до минимума. Извините, если кто хотел и не успел мне объяснить, что в Тель Авиве жизнь продолжается, и ...