Переведите надпись

топ 100 блогов useful_faq — 29.06.2016 Здравствуйте.
Скажите, пожалуйста, как это переводится на русский?

Переведите надпись

Не исключено, что надпись на фото расположена неправильно, например зеркально (но вроде бы хотя бы не вверх ногами).

А то купила арафатку, арабского не знаю, а ходить с надписью, значения которой не понимаю, очень неприятно. Вдруг там написано "бей неверных" или еще какая-нибудь гадость.


Ответ (получен в личку):
کاشمیلون - надпись пишется вот так, означает - судя по всему тип полимера, типа найлон и т.д. только на урду, все ссылки идут на какие-то химические заводы или производство полимеров для одежды.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Андрей Макаревич отвечает Сукачеву: "Ты говоришь, что я "совершил роковую ошибку, потеряв уважение ". Чьё уважение, Гарик? Уважение людей, у которых в голове выросла опухоль под названием "уракрымнаш" меня не интересует. Я и сам к ним уважения не испытываю. Но хочу тебе сообщить, что по-пр ...
Очень у меня наболело. Я о куреве. Все как бы знают, что курение - это зло. Но все знают, и все-таки курят. Я не буду сейчас говорить о вреде для здоровья курцов, прописные истины это. У меня к этому всему личное отношение - я напрочь не переношу сигаретный дым, чисто физически. Начинаю ка ...
новое) я уже писала, что ck_jy (http://polymerclayfimo.livejournal.com/4222799.html) меня вдохновила на много новых работ, за что я ей безумно благодарна!! и вот что получилось ... начну с зеркалец) і другое  ну и бижу) ...
Посмотри на фото и поймёшь, что понедельник не такой уж тяжёлый... ...
вчера все своей весной хвастались у нас она такая кто не видел вот оглашены результаты еще раз всем спасибо,кто ...