Что такое мультивалютный вклад 
Зачем нужны капибары? 
А ну пошёл отсюда...задолбал уже... 
Санкт-Петербург, март 2025 
День Рождения 
День в истории. Но конституцию он вынести не смог 
Как умер Юрий Дорошенко 
Итальянский фотограф Маттиа Пассарини демонстрирует красоту разных культур с 
СССР 2.0: пошла движуха?
26.02.2016 —
ограничения
переведи меня
mi3ch — 26.02.2016
Из старого:К вопросу о переводе "Властелина колец"...
"И Боромир, превозмогая смерть, улыбнулся."
Перевод В. Муравьева, А. Кистяковского.
"Тень улыбки промелькнула на бледном, без кровинки, лице Боромира."
Перевод Н. Григорьевой, В. Грушецкого.
"Уста Боромира тронула слабая улыбка."
Перевод М. Каменкович, В. Каррика.
"Boromir smiled."
Оригинал.
via
 |
 |
 |
 |
Сохранено
|
|
</> |
переведи меня
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
26.02.2016 —
Амнистия
25.02.2016 —
кадыров не торт
25.02.2016 —
из истории дизайна
25.02.2016 —
сс
25.02.2016 —
конкурс
24.02.2016 —
сила ночи, сила дня
24.02.2016 —
балет
24.02.2016 —
под лозунгом «установление порядка в Абиссинии»
24.02.2016 —
20 рублей за 25-копеечную свечку
Архив записей в блогах:
Часть 1 здесь . Королева завела себе роскошного черно-белого мущину . По рассказу продавцов ларька - четыре дня назад вместе утром пришли, с тех пор вместе сидят и ведут бизнес. Практически не ругаются. Ну еще фото, по дороге домой снимал. Солнышко это хорошо! Где же наша ...
Не может быть чтобы Израиль позволил себе проиграть эту войну. На этом сходились все мои собеседники как противники Израиля, так и сторонники. Как друзья/приятели, так и случайные собеседники по чат-рулетке. Целый год печальных новостей, трагедий личных, которые являлись также и ...
Впервые встретила такую классификацию. Я очень люблю социальный отдых. Сандра Далтон-Смит выделяет такие категории. 1. Физический Он охватывает всё то, что помогает организму восстановиться и прийти в норму. Это не только сон, дрёма или возможность полежать, но и, например, массаж, ...
Вот и наступил новый 2016 год ! Всех с новорожденным ! Пусть он будет хорошим, несмотря на всякие прогнозы. Я пережила предновогоднюю суету и отмечания. 30 го я еще дошивала последний заказ для клиентки, как порядочная Золушка, мечтая успеть и поехать на бал. Вечером у нас был корпоративн ...
A paronychia is an infection of the skin that surrounds a toenail or fingernail. There are two different types of paronychia, acute and chronic: Acute paronychia — This usually appears as a sudden, very painful area of swelling, warmth and redness around a fingernail or ...
