Штрафные санкции для компаний и ИП за отчетность в 2024 году 
За день просмотреть успеешь? 
12 апреля - День космонавтики. С праздником! 
С днём советской печати! 
Индийские шахматы 
Когда вы последний раз пользовались Почтой России? 
Просто хорошее фото 
Немного о сериалах 
Охренеть...
06.06.2024 —
Роль Сатаны
Пелевин и Пушкин
orden_bezdna — 06.06.2024
В предисловии к роману "ЧиП" читаем:Теперь скажем несколько слов о главном действующем лице книги. Редактор этого текста однажды прочел мне танка поэта Пушкина:
«И мрачный год, в который пало столько
Отважных, добрых и прекрасных жертв,
Едва оставил память о себе
В какой-нибудь простой пастушьей песне,
Унылой и приятной».
В перевода на монгольский словосочетание "отважная жертва" звучит странно. Но здесь не место углубляться в эту тему - мы только хотели сказть, что последние три строки этого стихотворения в полной мере могут быть отнесены к истории Василия Чапаева.
В том же «Чапаеве» цитируется отрывок из стихотворения Петра Пустоты, названного Анной «переделкой из Пушкина»:
«Но в нас горит еще желанье, к нему уходят поезда, и мчится бабочка сознанья из ниоткуда в никуда».
И действительно, за основу взята строка из «К Чаадаеву»:
«Любви, надежды, тихой славы
Недолго нежил нас обман,
Исчезли юные забавы,
Как сон, как утренний туман;
Но в нас горит еще желанье;
Под гнетом власти роковой
Нетерпеливою душой
Отчизны внемлем призыванье...»
Сохранено
|
|
</> |
Пелевин и Пушкин
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
05.06.2024 —
Б. Пастернак
03.06.2024 —
Прекрасное далеко
02.06.2024 —
Магия Джокера
01.06.2024 —
«Завывания в честь де Сада»
30.05.2024 —
Покаяние Астры
29.05.2024 —
Такая вот Астра
28.05.2024 —
Каюсь!
26.05.2024 —
Пожалуйста, отвали!
Архив записей в блогах:
Ленинградское, петербургское лето - всегда короткое, часто дождливое, иногда холодное...Каким оно будет в этом году? Побалует ли нас, уставших от затянувшейся тяжелой зимы, "сосуль" и неубранных дорог? Кто его знает...не будем ...
Президент Украины настолько впечатлился программной речью Путина, что, видимо, решил продемонстрировать правдивость тезисов Владимира Владимировича. Как вы думаете должен реагировать президент страны, которую только что ее сосед назвал «ошибкой истории» и просто морально уничтожил? ...
Балтийская таможня вакансии . Ято наверх полез, сунулся под одну крышу чую, ктото на чердачке есть. В тюрьме не должно быть так шикарно не удивительно, что преступники ее не боятся. Единственный шанс спастись это чердак и крыша. Он не задумываясь ...
Старинные провинциальные города - настоящая история древней России — катастрофически пустеют и рушатся у нас на глазах. Но этого стараются не замечать.
УЕЗДНАЯ РАЗРУХА
В эти ...
Походив по блогам, решил, что пора сформулировать первый пункт сетевой этики. Содержательная дискуссия должна быть прекращена после установления факта, что ваш оппонент – украинец. ...
