Ремонт под ключ: как не попасть на развод в 2026
06.06.2024 —
Роль Сатаны
Пелевин и Пушкин
orden_bezdna — 06.06.2024
В предисловии к роману "ЧиП" читаем:Теперь скажем несколько слов о главном действующем лице книги. Редактор этого текста однажды прочел мне танка поэта Пушкина:
«И мрачный год, в который пало столько
Отважных, добрых и прекрасных жертв,
Едва оставил память о себе
В какой-нибудь простой пастушьей песне,
Унылой и приятной».
В перевода на монгольский словосочетание "отважная жертва" звучит странно. Но здесь не место углубляться в эту тему - мы только хотели сказть, что последние три строки этого стихотворения в полной мере могут быть отнесены к истории Василия Чапаева.
В том же «Чапаеве» цитируется отрывок из стихотворения Петра Пустоты, названного Анной «переделкой из Пушкина»:
«Но в нас горит еще желанье, к нему уходят поезда, и мчится бабочка сознанья из ниоткуда в никуда».
И действительно, за основу взята строка из «К Чаадаеву»:
«Любви, надежды, тихой славы
Недолго нежил нас обман,
Исчезли юные забавы,
Как сон, как утренний туман;
Но в нас горит еще желанье;
Под гнетом власти роковой
Нетерпеливою душой
Отчизны внемлем призыванье...»
Сохранено
|
|
</> |
Пелевин и Пушкин
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
05.06.2024 —
Б. Пастернак
03.06.2024 —
Прекрасное далеко
02.06.2024 —
Магия Джокера
01.06.2024 —
«Завывания в честь де Сада»
30.05.2024 —
Покаяние Астры
29.05.2024 —
Такая вот Астра
28.05.2024 —
Каюсь!
26.05.2024 —
Пожалуйста, отвали!
Архив записей в блогах:
Про здоровье Клинтон. http://visualhistory.livejournal.com/1568247.html - цинк (здесь версия с русскими субтитрами) https://www.youtube.com/watch?v=OqbDBRWb63s - оригинал на английском языке (снято неким Полом Джозефом Ватсоном) Плюс на ту же тему: У Клинтон тромб в голове - ...
А три года назад примерно в это время я была в женской консультации. Мое появление там произвело фуррор, потому что срок родов прошел вчера. - Сколько можно уже ходить! - радостно приветствовали меня. - Садись на кресло! Однако после осмотра суета ...
Как поступает страна, живущая в «цивилизованном» мире, совершив подлость в отношении какого-либо другого государства?
Правильно – она не просто ищет и находит причину, которая оправдывает её подлые действия, но и обставляет всю ситуацию таким образом, чтобы оскорблённая сторона ещё дол ...
Собственно, покажу вам мою последнюю в этом году посылку с айхерба (наверно) =) У меня тут есть добавки, которые я уже покупала раньше и решила повторить и кое-что новое. Ашваганда Youtheory, Ashwagandha Ашваганда (индийский женьшень) — это так называемое природное ...
Удивительно, правда? А ведь с другой стороны смотрите, какая загогулина получается. Они ведь охранители и патерналисты - любые решения властей для них априори чуть ли ни аксиомы, ни в коем случае даже не нуждающиеся в обсуждении (не говоря о критике). Приказ есть приказ, знаете ли. ...
