ПЧЕЛОВОДСТВО ИНГУШЕЙ

anti_fasmer — 18.10.2022

Ингуш.язык некх (б-д)
1) улей; 2) рой; 3) пчелосемья
Ингуш.язык никх (нокхарий) (б, д): пчелосемья, улей
Ингуш.язык нокхармоз: пчела
Ацтекский язык neuczayolin: пчела
Кикуйю(Африка) язык njuki: пчела
Суахили (Африка) nyuki: пчела
Шона (Африка) nyuchi: пчела
Комипермяц.язык мазі: пчела
Бежтин.язык Нуцо: пчелинный мед






Некта́р (греч. νέκταρ): Нектар (сахаристый сок) — сок, выделяемый цветковыми растениями для привлечения опылителей. Нектар (мифология) — в греческой мифологии напиток богов, дающий бессмертие.

Нектар является пищей для многих насекомых (особенно пчёл, шмелей, ос). Медоносные пчёлы переносят нектар в соты улья, производя мёд.

Ингуш.язык нокхарийче́ (й-й)
1) омшаник; 2) зимовник для пчёл; 3) ограждение пчёл от холодных ветров и резких колебаний температуры


Ингуш.язык улх/увлх: ячейка, пчелиные соты, улей
Ингуш.язык улхал де: откачивать мед
Чешский язык úl: улей
Словацкий язык úľ: улей
Польский язык ul: улей
Русский язык улей




Ингуш.язык нокхарий аьла (~ий) (в, б): пчелиная матка

Ингуш.язык аьла (в-б)
1) пчеломатка ; 2) князь; 3) бог
Ингуш.язык аьла (-ий) (в, б): властелин, князь
Гагауз.язык allaa: бог
Маори язык aliki: вождь
Гавайский язык aliki 'вождь'
Ингуш.язык Аьлий Боарз (б): Эльбрус (букв.властелинов гора)


Чечен.язык эла [элан, элана, эло, эле, элийн в; мн. элий, б] 1) князь; 2) пчелиная матка; элан кад маточник
Э́ллин — в древнегреческой мифологии родоначальник греческого народа.

Ингуш.язык аьлан: царский
Ингуш.язык Аьланпхье (б): Олимп (гора)

Ингуш.язык аьлан кадилг (~аш) (б, д): восковая мисочка, которую пчёлы строят (оттягивают) в предроевом состоянии



Ингуш.язык аьлан фуъ (~аш) (д, д)
яйцо личиночное (пчелиное)
Ингуш.язык фуъ (д): яйцо
Галайн-ч.чечен.язык фоаъ «яйцо»
Самоа язык fua: яйцо
Английский язык foetus: зародыш
Чечен.язык хӀоа: яйцо
Маори язык hua: яйцо
Самоа – государство в Полинезии, занимающее западную часть одноименного архипелага

Класса Д:
Ингуш.язык фуэдора: |биологич| - 1 слияние клеток, 2слияние ядер
Латынь foederatio: союз,объединение
Отсюда ФЕДЕРАЦИЯ, ФЕДЕративный



Ингуш.язык нокхарий гӀайба (~наш) (б, д)
подушка для утепления пчёл (теплоизоляционный материал)

Ингуш.язык гӀайба (-наш)(б,д): 1) подушка(-и) 2) перекладина; 3) балка для опоры стропил;
Валлийский язык gobennydd: 1)подушка 2) опора 3) балка
Бретонский язык goubenner: подушка





Ингуш.язык жуккарг {~о} (~аш) (й, й): трутень (самец пчелы)
Ингуш.язык жуккарг: 1|уменьшит от жукка| - мелкое насекомое, паразит, живущий за счет других, 2|в улье| - трутень
Ингуш.язык жуккарг: клоун, скоморох
Ингуш.язык жуккарг: на праздниках| - скоморох, одевавшийся в одежды, имитирующие козла, медведя
Панджаби язык ਜੋਕਰ Jōkara: клоун
Русский язык жук, жучок




Ингуш.язык фачха: дикая пчела
Ингуш.язык фачхал: улей диких пчел.
Ингуш.язык фачхарг: пчелиный клещ.
Ингуш.язык фашкирг/фашкарг: пчелиный клещ
Ингуш.язык фашка-тийрг: личинка насекомого |пчел|.
Ингуш.язык фашкал: соты |у пчел|.
Ингуш.язык фашкал (~аш) (й, й)
язычки сот, которые пчёлы оттягивают на стенках или в иных местах улья при тесноте гнезда для складирования мёда при обильном взятке
Ингуш.язык фашкь: 1единица множества, 2 |в улье| - ячейка.
Ингуш.язык фашк: 1вязанка, 2пакет.
Ингуш.язык фаш: 1 связка, соединение |множества|, 2 повязка
Ингуш.язык фашоасилг: |мед| - бинт
Ингуш.язык фашоасилг хьоарчабе: |гл. ф. от хьоарчабе - обвязать| - забинтовать.
Ингуш.язык Фа́ши: имя жен
Отсюда ФАШист,ФАШина,ФАШизм
Фаши́зм (итал. fascismo, от fascio — союз, пучок, связка, объединение; fascio di combattimento — союз борьбы) — идеология и общественно-политическо
фашизм это от слова "фашина" - пучок ,связка для заваливания рвов перед крепостями.



Ингуш.язык фаьппи (б)
рой пчёл, вышедший после первого роя
Фяппий, Фяппий, истор. Вабуа (Ваппуа (Ваппи)(ингуш. Фаьппий) — одно из многочисленных ингушских обществ.
Древнеегип.язык wab: Ваб жрец
Древнеегип.язык wabt: жрецы


Ингуш.язык дзугӀа (-ий) (б, д): цветочная оса
Чечен.язык зугӀа: оса
Бурятский язык зүгы: пчела
Калмыцкий язык зөг: пчела
Монгольский язык зөгий: пчела
Сардинский язык tzuga: комар



Ингуш.язык фучий: замена, которую готовят пчелы на случай смерти матки, вид трутня
Латынь fucus: трутень
Алабам.язык foho: пчела

Ингуш.язык кхайокъ (й)
щёлок, применяемый для лечения гнильцовых болезней пчёл путём опрыскивания пчёл

Ингуш.язык кӀоажам (~аш) (б, д)
трутовик, древесный гриб, применяемый для окуривания пчёл


Ингуш.язык даьгӀе (~наш) (й, й)
околопасечная территория с растениями-медоносами, с которых пчёлы берут нектар и пыльцу 2)пастбище

Ингуш.язык кхоп (~аш) (й, й): расплод или пчелиная детка

Ингуш.язык тускар (д-д)
1) корзина; 2) лукошко; 3) улей
Осетин.язык тæскъ: большая корзина
Норвеж.язык taske: сумка
Немецкий язык Tasche: сумка



Ингуш.язык доммалхарг: пыльца (букв.пылинки)
Ингуш.язык дом [дома, демо, демаца д] пыль
Ингуш.язык доммаг1а:пыльный
Шведский язык dammiga: пыльный
Шведский язык damm: пыль
Финский язык tomu: пыль
Карельский язык tomu: пыль
Нганасанский язык дюм: снег
Телугу язык దుమ్ము dummu: пыль


Язык те́лугу (తెలుగు) — крупнейший дравидийский язык в мире по числу носителей (84 млн. чел) в Индии


Ингуш.язык модз/мезо: мед
Ингуш.язык модзлиг: медовая лепешка |лепешка с начинкой из меда|.
Ингуш.язык модз(мезий): мед/медовый
Карельский язык mezi: мёд
Венгерский язык méz: мёд
Финский язык mesi: нектар
Эстонский язык mesi: мёд
Этрусский язык маз - медовое вино
Чечен.язык моз [мезон, мазана, мазо, мазе, д; мн. мезаш, д] мед; накхаран моз пчелиный мед




МАСЛО
Ингуш.язык мозале/мозгӀал (~аш) (й, й): пасека, пчельник
Чечен.язык мазлаг1: пчельник
Чечен.язык мазлаг1ан: пасечный
Праславянский язык *maz-slo: масло
Сербский язык маслац: масло
Боснийский язык maslac: масло
белор. ма́сла, болг. ма́сло, сербохорв. ма̏сло, словенск., чешск. máslo, словацк. maslo, польск., н.-луж. mаsłо.



Ингуш.язык апи: в,е|- пчеловод, |в|-имя муж
Ингуш.язык апиане: место, любимое пчелами, т.е. богатое цветами
Ингуш.язык апи-някъе: цех пчеловодов, отделение пчеловодов
апи-някъан: апиевы, род, фамилия в ингушетии
Ингуш.язык апималар: то, что получает пчела из цветов нектар
Латынь apis: пчела

Ингуш.язык шалмаз (б)
прополис или пчелиный клей, воск
Ингуш.язык шалмаз (~аш) (д, д)
натёк на плодах
Ингуш.язык шалмаз (б): гаьна кӀув(древесная смола)
Ингуш.язык кIув: смола
Кхмерский язык : កាវ kav : клей
Бирманский язык : ကော် kau: клей
Вьетнамский язык keo: клей
Лаосский язык ກາວ kāo: клей




Ингуш.язык доа (-рч) (б, д)
ловушка (для рыбы)
Ингуш.язык доа (-рч) (б, д)
сапетка
Маори язык toa: дверь
Ингуш.язык доарч/дуоарч: плетенная загородка
Ирланд.язык doras: дверь
Английский язык door: дверь
Литовский язык durys: дверь


Ингуш.язык боалоз: воск
Чечен.язык балоз: воск
Башкирский язык балауыҙ: воск
Крымскотатар.язык балавуз: воск
Крымчакский язык балавуз: воск
Ногайский язык балавыз: воск
Татарский язык балавыз: воск
Калмыцкий язык балвс: воск


Ингуш.язык мумий: 1 изготовитель свечей, 2 |в| - прозвание, имя муж.
Ингуш.язык мумаж: люстра со свечами.
Таджикский язык мум: воск
Хиндиhi: मोम ж. (mom): воск
Лезгин.язык мум: воск
Курдский язык mûm: свеча
Турецкий язык mum: свеча
Отсюда МУМИЯ
Впервые слово «мумия» появляется в европейских языках (в византийском, греческом и латинском) около 1000 года. Происходит оно от персидского слова mum (воск)

Пчеловодство во все времена считалось у ингушей важным промыслом.

С пчелами ингуши ассо­циировали изобилие (беркат), а пчеловодство считали почетным делом. В «Военно-статистическом обозрении» за 1851 год отмечалось, что цоринцы, назрановцы и карабулаки (название территориальных групп ингушей)
занимаются пчеловодством. «Они обменивают мед и воск на то, что им необходимо», - свидетельствует в своих записях и исследователь И. Бларамберг.
- Северо-восточней поляны от селения Гул находится местечко «МоздагIие», - пишет другой исследователь А. Сулейманов, - считая, что это название говорит о высоком развитии пчеловодства у ингушей.
О распространении пчеловодства среди ингушей подтверждают и многочисленные термины и терминологические обороты этого вида деятельности: пчела (нокхарий моз); воск (боалоз); пчеломатка (аьла), трутень (жуккарг); улеи-пчелосемья (никх); медок, напиток из меда (меза малар); соты (улхаш); прополис (шаьлмаз); пасека (мазлаг1); нектар (доммалхьарг); названия разновидностей мёда: свежий мед из улья только отде­лившейся семьи пчёл (фаь-модз); мёд в сотах (улхар-модз); белый цветочный мёд (к1ай-модз), мёд с разно­травья (баьца модз), мед горчичного цвета (1аьржа модз) и т.д. Процесс роения пчелосемьи ингуши называют никх боалар. Благодатный улей (фаьра никх) - говорили в случае, когда рой текущего года успевал развиться до нормальной семьи и, в свою очередь, отпустить новый рой в тот же сезон. В честь почётного гостя мёд доставали из ульев, окуривая пчел (никх бийна т1аийца хьаьша). Этнограф Б. Хайров насчитал до 150 ингушских пчело­водческих терминов.
До при­ручения пчёл ингуши собирали мёд диких пчёл (хьун модз) из дупел деревьев в лесу. Содержали пчел в плетеных ульях (сапетка). Материалом для их создания служили дерево, кора, тонкие прутья орешника, ивы. Умельцы делали сапетки, напоминающие по фор­ме корзину, отсюда и ингушское название сапетки (тускар). В качестве рам использовали переплетенные тонкие ветки, на которых пчелы сами делали соты.

Для лучшей теплоизоляции сапетки обмазывали смесью глины, дре­весной золы и мелкой соломы и, накрыв соломенной «крышей», оставляли маленькое отверстие-леток в качестве дверцы для пчел. Их устанавливали на подставках. Толщина стенок сапетки составляла 5-7 см. Кроме этого, в комплект улья такой конструкции входили деревянное округлое дно (пхо), которое служило одновременно подставкой, и такой же формы потолочина (бада улг); потолочина обычно состояла из нескольких деталей для доступа в гнездо. Внутрь почти всегда ставилась крестовина (караз) для крепления к ней сот.
ИНГУШ.ЯЗЫК КАРАЗ:
крестовина, столб для привязывания лошадей
лат. crux «крест», изначально «столб», предположительно финикийск. происхождения.
Немецкий язык Kreuz: крест
Английский язык cross: крест
Венгерский язык kereszt: крест
Нижнесаксон.язык Krüüz: крест
Сербский язык križ: крест
Испанский язык cruz: крест
Литовский язык kryžius: крест
Шведский язык kors: крест
Отсюда КРЕСТ

Юстусом Липсиусом в трактате «О кресте». Согласно этому автору, для распятия мог использоваться простой вертикальный столб (crux simplex): человека привязывали к нему спиной и оставляли умирать долгой и мучительной смертью.

Для утепления ингушами применялись маты (аьргаш) из рогоза (тумарг) или осоки (торги).

Сверху улей покрывался различным материалом - липовым лубом (хьеха коаст), камышом (эрз) и т.д. Леток обычно делался в середи­не улья, иногда практиковались нижние летки, которые в основном служи­ли для удаления сора и подмора пчел, а также для их окуривания. Нижний леток был округлой формы и закрывался деревянной втулкой (mlyc). Верх­ний леток мог быть как круглым, так и продольным (1х15 см). Высота улья составляла 50-70 см и более, диаметр приблизительно 30-35 см. Такие сапетки стояли годами. Пчел не возили с места на место.
Иногда горцы использовали под ульи глиня­ные кувшины, дно которых отделялось и позволяло брать мед, сохраняя пчел. Зимой ульи находились в медовнице (модзг1али), т.е. в специальном по­мещении. Оно не отапливалось; на землю стелили солому, на нее ставили ульи и поверх также накрывали соломой.
В конце XIX в. к ингушам начали проникать рамочные ульи. Шахбот Газдиев, окончивший Ростовский лесничий институт в 1894 г., и со­провождавший в одной из экспедиций Е. Крупнова, первым завез рамочные ульи в горное селение Эгикал и первым в горах использовал медогонку.

Ингуши оберегали свои пчельники от дурного сглаза и злых духов, подвешивали к ульям красные лоскуты, различные амулеты, развешивали на кольях и изгородях черепа домашних животных. До недавнего времени ещё говорили: «Надо череп коня использовать для оберега» (говра корта бог1а беза 1а).
Мед высоко ценился ингушами, с ним сравнивали самые добрые ощуще­ния. Ложкой мёда и сегодня угощают невестку со словами: «Чтобы жили мы подобно меду в сладости» (Модз мо мерза дахалда вай).Мед и другие продукты пчеловодства - прополис (шаьлмаз), воск (боалоз) - использовались в народной медицине. Из меда готовили разные напитки, в том числе медовуху (медз-малар), его же называли «напитком для гостя» (хаьша-даар).По настоящее время пчеловодство, унаследованный вид хозяйственной деятельности, пользуется широкой популярностью у ингушского народа.

Ингуш.язык некх+даар: напиток пчел
Нектар: в греческой мифологии: напиток богов, дававший им бессмертие.

Ингуш.язык дургал (й/д):
нектар
Ингуш.язык дургалме́ларг (й): нектарница

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив