Пары и слезы

aaasia — 23.05.2023

В Лондон в марте я купила много ценных вещей: штаны в Косе за 8 минут до закрытия, не глядя и не меряя; две банки апельсинового мармелада как у Паддингтона; пачку блютака, который я больше нигде не нахожу, а он совершенно необходим; и — не знаю точно, зачем — бутылочку масла Olbas. Потому что когда мы были в Лондоне на Новый год, от жуткого холода внутри дома у меня постоянно был насморк, и тут-то я и обнаружила, что в любой аптеке и просто магазине есть масса прекрасных натуральных масел, дышалок и прыскалок.

Масло Olbas отлично стояло с марта в лекарственном ящике. Но тут Гоша начал шмыгать и кхекать, и я его откупорила. Дала ему подышать перед сном. Утром, убегая на кофе с девочками и опаздывая, спешно накапала на салфетку и побежала в спальню с магическими прочищающими парами в руке, и тут услышала мерзкий звон. Конечно! Банка, которую я кривовато поставила на барную стойку, упала и разбилась. 

В общем, теперь к нам можно ходить в гости с целью вылечиться от насморка. Ибо вся кухня пахнет эвкалиптом, ментолом и настроением бальзама «Звездочка». Гоша, впрочем, так и шмыгает.

Независимо от насморка, я твердо пообещала Гоше вслух читать перед сном Надежду Тэффи, которая меня приятно удивила на днях. Конечно, Тэффи была в моем детстве в сборнике юмористических рассказов, где-то между Аверченко и Зощенко, и историю про шарфик, поработивший хозяйку, я до сих пор иногда цитирую. Но с тех пор я как-то подрастеряла к ней интерес. А тут взяла у Жени книжку рассказов с картинками, вроде как для детей, а может, и нет. А она оказалась не хуже Кустурицы! Иногда рассказ на пять страниц начинается с того, что я в голос хохочу, а заканчивается тем, что я сдерживаю рыдания. Как так можно вообще?

Причем за Тэффи я взялась сразу после Франзена, которого спешно дочитала, все 800 страниц. Франзен вытянул из меня все жилы и все эмоции, и снова оказался типа Янагихары, только у нее все-таки в историях есть откровенная фантазийная нотка, а у Джонатана все как в жизни. Вместо «сказочного» мальчика-подкидыша, которого мучает монах в монастыре, здесь, например, папа с деменцией и Паркинсоном — да так, чтобы читателя вывернуло наизнанку. Вместо жуткого злодея, прицельно мучающего все того же выросшего подкидыша-инвалида, у Франзена какие-нибудь сцена, где внук не едет к бабушке, мечтающей увидеть его на Рождество, потому что его отвлекли новой компьютерной игрой — и тоже на разрыв, если встать на сторону бабушки (которая сама по себе тоже очень драматический персонаж, всех достающий своей скупостью, придирками и мещанскими привычками). Вообще после «Поправок» постоянно крутится фраза из «Пеппи-Длинныйчулок» — «Я пилюльку проглочу, старой стать я не хочу». Они там, кстати, пилюльки-то съели и старыми не стали! Потому что книжка кончилась в самом расцвете их сил. 

Оставить комментарий

Популярные посты:

maximus

Накопление через Финуслуги: как выбрать счет под краткосрочные цели, подключить автопополнение и напоминания

smile_detected

Иван Васильевич меняет профессию

cand_orel

Легендарные мелодии. Quinn the Eskimo (Mighty Quinn)

dok_zlo

топический спиронолактон?

euro_royals

Ингрид и Мариус отлично провели время

smapse

Как мандарины в России стали неотъемлемым символом новогодних праздников

oleni_xa

Причиняю...

smapse

5 самых оригинальных спортивных секций, доступных московским школьникам

guryshkina

Немного о стожарах

• Ранее
• Архив