ПАРАЗИТ ja... PURESID

топ 100 блогов eesti_keel09.04.2021 parasite [паразит] (англ.), parasitus (лат.), parasitos (гр.) - паразит; N.B. Согл. индо-европеистам, "возможно" from para- "beside" (see para- (1)) + sitos "grain, bread, food," - в целом, как всегда "слово неизвестного происхождения", 'a word of unknown origin' - https://www.etymonline.com/word/parasite

pure(da) [пуре(да)] (эст.), pu’rrõ [пурры] (ливон.), purõa [пурыа] (водск.), purra [пурра] (фин., ижор.), purta [пурта] (карел.), pur(da) [пур(да)] (людиков., вепс.), borrâ, borrat [борра, боррат] (саам.), por’e(ms) [порьэ(мс)] (муромск.), poŕe(ms) [поре(мс)] (эрз.), poŕə(ms) [порэ(мс)] (мокш.), pura-, puraš [пура-, пураш] (мари), puri̮(ni̮) [пуры(ны)] (удм.), pur(ni̮) [пур(ны)] (коми), pŏr-, pӑr- (хант.), por-, pur- (манс.) - кусать, жевать, обгладывать, грызть, разгрызть, загрызть; точить, истачивать, изъедать;
(напр., rebane pures kana surnuks (эст.) - лиса загрызла курицу; hundid puresid lammastel kõrid läbi (эст.) - волки перегрызли овцам горла; purev pakane (эст.) - кусачий мороз; orav pureb pähkleid (эст.) - белка грызёт орехи; jõgi pureb kaldaid (эст.) - река подтачивает берега; rooste pureb rauda (эст.) - ржавчина изъедает железо);
puuri(da) [пуури(да)] (эст.), fúr(ni) [фур(ни)] (венг.) - сверлить, бурить, вонзать, втыкать, ковырять, врезаться, вгрызаться;
borða [борда, борза] (исл.) - есть, кушать;
vōro, vorāre [вооро, ворааре] (лат., по Фасмеру) - поглощаю;
βορά [vora; вора] (гр.) - корм; βορός [voros; ворос] (гр.) - прожорливый.

См. ПИР https://anti-fasmer.livejournal.com/347669.html

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Симпатичная зарисовка 1970-х, посвящённая одному из самых модных видов спорта в позднем СССР. Всё схематично и, вместе с тем, очень атмосферно. Млада Финогенова. «Школа юных фигуристов» . 1971 год. ...
Кто бы мог подумать, как много денег можно выбрасывать на ветер ежегодно, используя их на всевозможные совершенно ненужные цели! Пожалуй, наиболее показательными в этом вопросе выглядят Соединенные Штаты Америки. Перед вами примеры ...
Микропост ко дню ЖД. Вчера довелось отправлять своих 126-м поездом на Москву. Обратил внимание на некоторые отличия во внешнем виде вагона. Оказалось, что почти весь состав (за исключением вагонов-ресторанов, а их было два) состоял из вагонов выпуска начала 2019 года. ...
"Жизнь - дом, и ты в нем - вечная актерка," - сказал как-то Шекспир многодетной матери. И я с ним полностью согласна. Уже полгода, как я - мама трех девочек. Возраста младшего школьного, младшего дошкольного и "куда положишь, там и лежит". Иногда я думаю о следующей стадии - "куда хочет, ...
На фоне самых массовых за последние годы акций протеста в одной из кремлёвских башен решили, что всей этой зарвавшейся вольнице нужен мощный ответ. Сначала клип в поддержку Путина снял уральский бизнесмен Андрей Симановский, известный своеобразными вкусами . Для этого ему пришлось ...