Папа может

топ 100 блогов trombicula18.12.2022 Сообщил дома, что перешел на Дуолинго в "алмазную лигу". Ну, тут, конечно, пошли всякие иронические вопросы о том, буду ли я в итоге знать французский. Глафира, как самая въедливая, принялась требовать, чтобы я что-нибудь сказал по французски:
- А как будет: "Я стою на полу"?
- Ну, я не знаю, как будет "стоять" и не помню, как будет "пол", так что...
- А как сказать: "На столе лежит много съестного"?
- Il y a beaucoup de repas sur la table!

Так что вот! Если учесть, что до сих пор единственной моей французской фразой было: "Je ne parle pas français"... ))

Надо будет еще к занятиям на Дуолинго добавить чтение каких-нибудь текстов на французском. Скорее всего, это будут статьи Веркаммен-Гранжана по клещам-краснотелкам.

Да, кстати, знаменитую фразу Кисы Воробьянинова я бы сейчас произнес примерно так:
- Monsieur, excuse moi, pouvez-vous m'aider? J'ai faim. Je n'ai pas mangé pendant six jours.

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Кадр из фильма «Молчание ягнят» Многим зрителям нравятся интригующие фильмы. Чтобы дух захватывало, и до конца не было понятно, чем закончиться история. В список включены лучшие ...
Оч странная история, только они не отравились, а застрелились. https://dzen.ru/a/Z6jYcGM-HF-kPxMb 15-летние подростки, которым вроде и дружить то разрешали. Парень: Денис Муравьёв 14.08.2001-14.11.2016 15 лет погиб. ХВД 4-2\8 64 -35 1. Отработка по насилию через криминал или ...
Говорят в средневековой Европе сов очень недолюбливали. Особенно их породу "неясыть" гнездившуюся в городах. Их даже считали посланцами сатаны, и вот по какой причине. Когда в доме умирал человек, его оставляли одного на пару дней в комнате, у изголовья ставили свечку, и ...
Я вот уверен, что весь продовольственный дефицит в СССР был организован искусственно. Расскажу только один из характерных примеров, как его организовывали. Один из моих знакомых по юности в те годы работал на "рефсекции", поскольку учился заочно в МИИТе на "вагонном хозяйстве". Ну это, ...
. Пост написан благодаря моей уже ставшей знаменитой подруге (называли даже женой), donni_nina , которая очень близка мне по духу: она тоже склонна к исследованиям и  экспериментам. Кроме этого, у нее неординарное мышление, часто позволяющее ей находить интереснейшие решения. ...