Папа может

топ 100 блогов trombicula18.12.2022 Сообщил дома, что перешел на Дуолинго в "алмазную лигу". Ну, тут, конечно, пошли всякие иронические вопросы о том, буду ли я в итоге знать французский. Глафира, как самая въедливая, принялась требовать, чтобы я что-нибудь сказал по французски:
- А как будет: "Я стою на полу"?
- Ну, я не знаю, как будет "стоять" и не помню, как будет "пол", так что...
- А как сказать: "На столе лежит много съестного"?
- Il y a beaucoup de repas sur la table!

Так что вот! Если учесть, что до сих пор единственной моей французской фразой было: "Je ne parle pas français"... ))

Надо будет еще к занятиям на Дуолинго добавить чтение каких-нибудь текстов на французском. Скорее всего, это будут статьи Веркаммен-Гранжана по клещам-краснотелкам.

Да, кстати, знаменитую фразу Кисы Воробьянинова я бы сейчас произнес примерно так:
- Monsieur, excuse moi, pouvez-vous m'aider? J'ai faim. Je n'ai pas mangé pendant six jours.

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Оригинал взят у ladstas в Врач о вакцинации: "Почему это скрывается от нас, медиков?" Михаил Сватковский – кандидат медицинских наук, хирург, флеболог с обширной практикой и будущий остеопат. И, пожалуй, первый врач, который по личной инициативе провел собственное ...
"Новая газета" опубликовала "расследование" кремлеботов и троллей и опубликовала список оных: Как стать тролльхантером. С удивлением и радостью обнаружил много френдов. Жаль баблом не делятся Проверте на всякий, вдруг и вы там За наводку спасибо lenalinke1 ЗЫ Если буду ...
С экспертом по исторической метрологии Владимиром Белобровом мы говорим о мерах длины в разные эпохи. - То, что мы от исконно русской меры длины отказались, перешли на метрическую систему - в этом есть какие-то упущенные возможности? (потеря некой идентичности и т.д.) - Дело в том, ...
Я ранее делал посты про этот парк. Расположен он реально на Чукотке, но там интересное место - крайний север, однако мало облачности и от этого высокая доля солнечного света в году. Короче морозно, но не излишне влажно и трава успевает за короткое лето хорошо вырастать, создавая запасы ...
Меня зовут Наташа, я живу в Лондоне, где уже 6 лет работаю бизнес аналитиком. 13 мая мне пришлось в очередной раз отравиться в командировку в Женеву - поэтому этот пост будет между Лондоном, где я живу, и Женевой, где я часто бываю. Командировка на один день, что сильно выматывает. Больш ...