На что обращать внимание при остеклении балкона? 
Зумеры выбирают мини-пенсию: что это такое и кому будет удобно 
Пробная монета СССР 1 копейка 1953 (1) за 320000 рублей 
Птички 
Услуги электрика метро Чертановская 
Харлан Кобен «Не отпускай» 
Рекордная сделка по продаже гелия-3 с поверхности Луны 
Застывшая история. Хрущев, Чернобыль, Монро и Ын. 
Началось: синостов выпиливают везде
13.06.2024 —
Еще одна метафорическая загадка
Ответ на турецко-филологическую загадку
gatoazul — 13.06.2024
В 30-е годы, когда турки массово избавлялись от арабских и
персидских заимствований, приходилось взамен вышедших из моды
придумывать множество новых слов, и делалось это зачастую весьма
фантастическими способами. Например, слово yöntem (метод) скомпоновано из турецкого
"yön" (направление) и огрызка
от французского "systemme".Попробуйте догадаться, что означают два других слова: önder (от турецкого "ön" - передний) и ikilem ("iki" - два).
önder - лидер от ön передний + англ. (lea)der
ikilem - дилемма от iki два + фр. (di)lemme
По первому слову вообще непонятно, зачем его нужно было выдумывать, если у турок и так имелось слово haydar (родственник haydi - айда), настолько выразительное, что им соблазнился даже один советский писатель.
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
08.06.2024 —
Турецко-филологическая загадка
08.06.2024 —
Ответ на еще одну профессиональную загадку
06.06.2024 —
Три истории про столкновение менталитетов
04.06.2024 —
Еще одна профессиональная загадка
01.06.2024 —
Пролетарии на берегу реки
Архив записей в блогах:
И плыла по Волге-матушке золотая галера, управляла которой до боли в анусе знакомая фигура. И подошло плавсредство к пристани, где ожидали специально собранные семь тысяч подданных. И восстал он, весь в белом, прижимая к груди весло, и молвил им: «Не ссыте! Чоужтам, буду я вашим ...
Праздничная открыточка...
...
Планировался как жареный. По типу табака-тапака. Но как представила, что плиту потом мыть, сковороду, гнёт — ну его. Загнала тёртый чеснок под кожу в нескольких местах, натерла ...
Порошенко, как и Путин, регулярно дрочит на сталинские репрессии и депортации, спекулируя на этой теме, разобщаюшей всех нас. Но, как часто бывает у этих мразей-спекулянтов, облажался, выложив у себя в твите, вместо депортированных западенцев-бендеровцев, фото высланных евреев из ...
Яркий белый объект, который вы видите на снимке ниже — сверхгигантская галактика IC 1101; она находится на расстоянии 1,05 млрд. световых лет от Земли, в центре скопления галактик Abell 2029.
Фото: ...
