Современные технологии промышленной водоочистки: от молекулярной фильтрации до интеллектуальных систем управления процессами 
Утреннее 
Влияние временных ограничений в питании на управление диабетом 2 типа: новые 
Новая любовь графа Спенсера подает в суд на его жену 
И опять все тот же Дарвин... 
Без названия 
Из-за аварий на Горбатом парализовано движение 
ОФШОРНЫЙ БИЗНЕС МОЖЕТ ПОТЕРЯТЬ ВСЕ В РОССИИ 
Вечернее
18.02.2023 —
Города как люди
Отредактированный Роальд Даль с новым гендерно-нейтральным языком
tanjand — 19.02.2023
Британское книжное издательство отредактировало произведения Роальда Даля.
Они внесли серьезные правки в детские произведения покойного писателя: «Чарли и шоколадная фабрика», «Семейство Твит», «Джеймс и гигантский персик» и другие, пишет Fox News.
Почему-то пользователи соцсетей возмутились и многие раскритиковали изменения. Не понравиось, что вместо «толстых» персонажей в книгах теперь «огромные», а из книги «Свинтусы» пропало выражение «ужасно уродливый» - оно превратилось в «звериный».
Из некоторых книг пропали не просто слова, а целые предложения с описаниями героев.
Кроме того, в произведениях Даля заменили слова "девочки", "мальчики", "матери" и "отцы". Теперь вместо этого в книгах используются гендерно-нейтральные термины "дети" и "родители".
И племя пигмеев Умпа-лумпы стало гендерно-нейтральным, пишет The Guardian.
Из описания миссис Твит убрали слово «уродливая».
В общем и целом в книги Даля внесли сотни правок и даже самовольно добавили отрывки, которые он не писал.
В 2021 году Netflix приобрела Roald Dahl Story Company за $686 млн. Представители стриминговой компании подчеркивали, что популярность произведений Даля продолжает расти во всем мире, а его книги «продаются каждые 2,6 секунды».
Даль родился в 1916 году в Уэльсе и умер в 1990 году.
Даль оригинальный автор, яркий, незаурядный. Его рассказы знамениты неожиданными концовками, а его детские произведения — черным юмором и отсутствием сентиментальности.
Магритт
Первая – репродукция картины Хокни.
А может, так и надо – корни рубить? 21 век за это серьезно взялся.
Подписывайтесь на мой Телеграм
https://t.me/territory_of_art
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
17.02.2023 —
Жан Дюпа
17.02.2023 —
Кем был д’Артаньян по версии британцев
15.02.2023 —
Потрясающие 3D-росписи
14.02.2023 —
Остроумные и саркастические иллюстрации
14.02.2023 —
Убийственный праздник по Бэнкси - День св Валентина
14.02.2023 —
Фурри и современная высокая мода
13.02.2023 —
Как бы выглядели районы Москвы, если бы были людьми
Архив записей в блогах:
Семья Кинг из штата Орегон в США проснулась в среду утром и обнаружила, что их кошка родила котят. Они были рады увидеть помет из шести малышей, но при ближайшем рассмотрении обнаружили, что у одного из них была странная мордочка. Фактически у него было две морды. Котенок, которого ...
Заснул наш Ватсон и больше не проснулся... 15 лет вместе мы были... Ну, хоть креветок, любимых своих, в последние дни наелся. Ничего больше не ...
"Pаслухавши інформаційні повідомлення ректора професора, архімандрита Віктора (Бедь) та проректора з наукової та методичної роботи Гайданка Є. І. про роль та значення військового походу Великого Київського князя Оскольда на Константинополь ...
pal (англ.) - приятель lace (англ.) - кружево palace (англ.) - дворец * С десяток лет назад в недрах ланкийского (цейлонского) инета кто-то выставил это фото из какого-то архива. Не подумавши. Из большой любви к Сигирии, великой гранитной крепости-скале V века н.э., наследию ЮНЕСКО и ...
Я предупреждал, что так будет. Вот: 1 , 2 . Собственно говоря, это должно было быть очевидным для всякого, кто вообще способен здраво оценивать происходящие вокруг события. Хотя, конечно, это совсем не того рода прогнозы, исполнению которых их авторы могли бы быть рады. Итак. В ...
