Топ-10 мест для незабываемых романтических свиданий 
Тщательно отобранные 
Услуги сварщика в Балашихе (Московская область) 
Так концепция меняется или как? :) 
Перегон Ан-14 в Красноярск 14-17 августа 2023 года. 
кофейная эстетика 
Мария Браславская 
перепел он Бекассин на язык родных осин 
Советские живописцы. 100 лет Ахмеду Китаеву
18.02.2023 —
Города как люди
Отредактированный Роальд Даль с новым гендерно-нейтральным языком
tanjand — 19.02.2023
Британское книжное издательство отредактировало произведения Роальда Даля.
Они внесли серьезные правки в детские произведения покойного писателя: «Чарли и шоколадная фабрика», «Семейство Твит», «Джеймс и гигантский персик» и другие, пишет Fox News.
Почему-то пользователи соцсетей возмутились и многие раскритиковали изменения. Не понравиось, что вместо «толстых» персонажей в книгах теперь «огромные», а из книги «Свинтусы» пропало выражение «ужасно уродливый» - оно превратилось в «звериный».
Из некоторых книг пропали не просто слова, а целые предложения с описаниями героев.
Кроме того, в произведениях Даля заменили слова "девочки", "мальчики", "матери" и "отцы". Теперь вместо этого в книгах используются гендерно-нейтральные термины "дети" и "родители".
И племя пигмеев Умпа-лумпы стало гендерно-нейтральным, пишет The Guardian.
Из описания миссис Твит убрали слово «уродливая».
В общем и целом в книги Даля внесли сотни правок и даже самовольно добавили отрывки, которые он не писал.
В 2021 году Netflix приобрела Roald Dahl Story Company за $686 млн. Представители стриминговой компании подчеркивали, что популярность произведений Даля продолжает расти во всем мире, а его книги «продаются каждые 2,6 секунды».
Даль родился в 1916 году в Уэльсе и умер в 1990 году.
Даль оригинальный автор, яркий, незаурядный. Его рассказы знамениты неожиданными концовками, а его детские произведения — черным юмором и отсутствием сентиментальности.
Магритт
Первая – репродукция картины Хокни.
А может, так и надо – корни рубить? 21 век за это серьезно взялся.
Подписывайтесь на мой Телеграм
https://t.me/territory_of_art
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
17.02.2023 —
Жан Дюпа
17.02.2023 —
Кем был д’Артаньян по версии британцев
15.02.2023 —
Потрясающие 3D-росписи
14.02.2023 —
Остроумные и саркастические иллюстрации
14.02.2023 —
Убийственный праздник по Бэнкси - День св Валентина
14.02.2023 —
Фурри и современная высокая мода
13.02.2023 —
Как бы выглядели районы Москвы, если бы были людьми
Архив записей в блогах:
Пока на Лубянке и в журналах моих френдов воевали Невский с Джержинским, а потом пришел Собянин всех разогнал, Ярославская область живет такими новостями, попроще:
Скриншот одного из самых посещаемых ...
Вместе с моим другом и коллегой Владимиром v_milov Миловым презентовали сегодня в Независимом пресс-центре наш авторский проект реформы МВД.Тема, на наш взгляд, более чем актуальная. Милиция окончательно деградировала и погрязла в коррупции, ...
В Москве через неделю намечается очередной шабаш НКО - Общероссийский гражданский форум ( http://civil-forum.ru/ ). Судя по всему, речь будет идти о кризисе в отношениях власти и общества. Общероссийский гражданский форум пройдет 23 ноября в Москве . Его участники обсудят отношения ...
Немногие знают, но технологии каркасной стройки (изготовления БВЗ) – вовсе не новинка современной индустрии строительства. В Великобритании они применялись еще в средние века, с конца 12 века. Правда, широкое использование быстровозводимые здания нашли только в 60х годах (примерн ...
Флэшмоб от altereos задевает для меня досадную тему: вагон добра несмотренного, но именно на такие сериалы всегда находится время. Дома под сериальчики, либо под пересмотры фильмов, идет готовка, глажка, уборка и вся обычная рутина. На работе я порой дневники писала под тв, да ...
