Откуда взялось выражение "НИ ПУХА, НИ ПЕРА"

топ 100 блогов mangiana_irina29.12.2024
Откуда взялось выражение НИ ПУХА, НИ ПЕРА 0_51b13d_28f36010_orig.gif

Возникло это выражение в среде охотников и было основано на суеверном представлении о том, что при прямом пожелании (и пуха, и пера) результаты охоты можно сглазить.

Перо в языке охотников означает птица, пух — звери. В давние времена охотник, отправляющийся на промысел, получал это напутствие, «перевод» которого выглядит примерно так: «Пусть твои стрелы летят мимо цели, пусть расставленные тобой силки и капканы останутся пустыми, так же, как и ловчая яма!» На что добытчик, чтобы тоже не сглазить, отвечал: «К черту!». И оба были уверены, что злые духи, незримо присутствующие при этом диалоге, удовлетворятся и отстанут, не будут строить козней во время охоты.

Источник: интернет
Картинка отсюда: wampi.ru/image/6qgWKWq

Оставить комментарий

Популярные посты:
Архив записей в блогах:
1 2 ...
Возможно, я не в тренде, старомодная и вообще отстала от жизни. Но я очень люблю наше российское кино, гораздо больше любого голливудского и невероятно модных сейчас шведского, датского и английского. Конечно, я признаю за иностранцами преимущество качества съемок, ...
Миша, ты расклад выяснил! Руслан Автандилович вещал как заправский оратор на митинге, с той лишь разницей, что зритель у него был лишь один. Браток остановился, несколько минут рассматривал дивное зрелище, затем начал предлагать помощь. Вадику ...
самое интересное начнется тогда, когда выйдет релиз покемонов в россии официально народ ломанется, а все жимы заняты на двадцать уровней трехтысячесильными монстрами, просто не пробиться туда никак. ну вот совсем никак. а ещё те, кто плотно сели на залы, ежедневно получают монетку и ...
На Бахрейнский авиасалон Airbus привез свой корпоративный самолет, оборудованный по самому высшему разряду для комфортных путешествий богатых заказчиков с двуспальной кроватью, душем и залом для переговоров. Кроме этого я попал внутрь еще ...