Откуда взялось выражение "НИ ПУХА, НИ ПЕРА"

топ 100 блогов mangiana_irina29.12.2024
Откуда взялось выражение НИ ПУХА, НИ ПЕРА 0_51b13d_28f36010_orig.gif

Возникло это выражение в среде охотников и было основано на суеверном представлении о том, что при прямом пожелании (и пуха, и пера) результаты охоты можно сглазить.

Перо в языке охотников означает птица, пух — звери. В давние времена охотник, отправляющийся на промысел, получал это напутствие, «перевод» которого выглядит примерно так: «Пусть твои стрелы летят мимо цели, пусть расставленные тобой силки и капканы останутся пустыми, так же, как и ловчая яма!» На что добытчик, чтобы тоже не сглазить, отвечал: «К черту!». И оба были уверены, что злые духи, незримо присутствующие при этом диалоге, удовлетворятся и отстанут, не будут строить козней во время охоты.

Источник: интернет
Картинка отсюда: wampi.ru/image/6qgWKWq

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Итак, генерал Мороз принимает эстафету у п-ка Распутицы. За сотни лет и десятки провальных походов в Россию европейцы убедили себя в том, что причина их неудач именно в этих русских командирах. Впрочем, п-к Распутица неплохо справлялся даже с вроде бы как вездеходами – на этом видео ...
а у Scissor Sisters новый альбом :D и я пока не определилась, какая песня мне больше всего нравится... может это будет skin tight? или fire with fire? не могу выбрать! вообще очень солнечно все. а у меня пафосный скетчбук есть. что-то вы уже видели, а что-то нет.*а может ...
Азарт и ставки на спортивные события Чем в состоянии похвастаться конкретно Вы, открывая новый сезон в букмекерских конторах? Зарабатываете стабильные деньги? А может быть прибываете в активном поиске дельных советов по совершенствованию ...
Начало декабря у нас с Глюком выдалось напряженным по части выходов и походов. Керамика, потом "Нон-фикшн", между ними внезапно приспичило заскочить в Аптекарский. Впереди на неделе маячит долгожданное "Искусство куклы". А вчера мы были на Тишинке, тоже на кукольной выставке, но меньшего ...
Ну, всё! Не отвертеться теперь. Какой-никакой, а и я тоже писатель. Назвался груздем, семь книжек издал -- изволь выйти на прогулку писателей от памятника Пушкину до памятника Грибоедову 13-го мая в воскресенье в полдень. Дорогие мои читатели, ...