Откуда у советского Д’Артаньяна вязаная кофта с крылышками?

sergeytsvetkov — 25.08.2025

«В день, когда исполнилось мне 16 лет,

Подарила мама мне вязаный жакет»

(Михаил Шуфутинский)

Откуда у советского Д’Артаньяна эта вязаная кофта с крылышками? У Дюма был шерстяной (тканевый) пурпуэн (pourpoint de laine, в русском переводе — шерстяная куртка, затем переводчик переводит pourpoint как камзол). У Боярского же — вязаная из меланжа кофта на шнуровке.

Вещи из меланжа в 1970-80-е считались модной новинкой, их носили и мужчины и женщины. В качестве примера: художник Сэм Пенти, герой Николая Еременко-мл. в фильме «31 июня» (1978) и ведьмочка Алена Игоревна-Александра Яковлева в «Чародеях» (1982).

Мода конца ХХ века перенесена в начало XVII-го.

Оставить комментарий

Популярные посты:

kauflen

Как выбрать погружной насос для перекачки дизельного топлива и бензина

nosikot

Опасно сейчас быть гидом у английских туристов

nasedkin

Что случилось возле администрации президента?

fan_project

А если бы не она, не Медведка

nikonova_alina

ПЬЕТРО ДИ КОЗИМО. СИМОНЕТТА ВЕСПУЧЧИ (?)

ifc

Практикующий умеренность взрослый оценивает влияние западных санкций

kwakin_misha">

kwakin_

БАНКРОТСТВО ВИОГЕМ! КРУПНЕЙШИЙ ИНСТИТУТ ГОРНЫХ РАБОТ ПОД НОЖОМ!

klyos

Загадки маленького Старого Крыма: Бейбарс, Жанна де Гоше и другие

red_nadia

А всё- таки она вертится...