Как персонализированные кружки создают эмоции и укрепляют связи 
«У нее впереди две дырочки, ей хватает» 
Силикон на МРТ 
Гусеница Грушевой павлиноглазки 
Лето в Будапеште 
Новейшая архитектура Москвы. Промежуточные итоги 
Уволен 
Живописное представление об обычаях русских на английском и французском языках. 
День рождения. Брайан Мэй
03.03.2017 —
Как я учился на тракториста, продолжение
Откуда пошла традиция упоминать Пушкина при упреке?
staryiy — 04.03.2017
Филолог Е.Г. Рабинович уже задавалась этим вопросом. Для
ответа на него она провела опросы, чтобы понять, как часто
выражение используется и очевиден ли его смысл.
Результаты опроса показала, что выражение понятно всем, но употребляется все реже и реже. Более того, выяснилось, что закрывал двери и, например, выносил мусор Пушкин за всех лентяев преимущественно в Москве, в Одессе, например, на его месте оказывался Дюк, а в Смоленске - Глинка с Блонья.
Учитывая географический фактор, Елена Георгиевна пришла к выводу, что в этих выражениях действующими лицами являются не сами личности, а... памятники.
Действительно, в центре Смоленска стоит памятник великому русскому композитору, а Блоньем называют бульвар, на котором памятник находится. А Дюк - это герцог Арман-Эммануэль Ришелье, который был губернатором Одессы и тоже увековечен памятником.
Так что закрывающий двери и делающий все остальные дела Пушкин - это не сам Александр свет Сергеевич, а его памятник на Тверском бульваре.
А почему именно памятники? Е.Г. Рабинович говорит, что скульптуры выступают аналогом неизвестного дяди, который вошел в ряд самых разнообразных выражений (А на дорогу дядя смотреть будет?, Будешь плохо себя вести - дяде отдам, Почему к экзамену не готовишься? На дядю надеешься?). Дядя появился как замена черта, лешего, любого другого представителя нечистой силы, которого вслух именовать было нельзя. А памятники стали просто материальным воплощением этих самых дядь.
Источник
Сохранено
|
|
</> |
Откуда пошла традиция упоминать Пушкина при упреке?
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
01.03.2017 —
Правительство выдвинуло Сердюкова на новую должность
01.03.2017 —
Россиян оставят без новых праздников
27.02.2017 —
Правительство хочет повысить налоги для граждан
26.02.2017 —
На КМБ мы ср...ли раз в три дня
25.02.2017 —
Как в СССР регулировали личную жизнь
Архив записей в блогах:
1 сентября ЖЖ запустил эстафету "5 любимых блогов". Увы, я давно не читаю ленту. На некоторые посты я перехожу из фейсбука, на некоторые - из топа ЖЖ. Есть лишь пять блогов, в которые я регулярно захожу по их адресу и читаю почти все посты. Леонида Каганова lleo_run я ...
Лахта - пригород Санкт-Петербурга, который включили в состав города в 60-е годы. Тогда эти места были в нескольких километрах от северо-западной окраины Ленинграда. Сейчас же город с востока вплотную подобрался к этому пригороду. Само название имеет финское происхождение и идет от периода ...
Внезапно сломался ютуб. При воспроизведении останавливается примерно через полчаса с таким вопросом: Надо жать кнопку, чтобы играло дальше. Останавливается даже в середине ролика, при открытой активной вкладке, при воспроизведении плей-листа и похожих роликов, реклама вроде не при чём. ...
Как и обещал, держу в курсе авантюры с покупкой двух квартир в Батуми (о том зачем и почему я купил жилье в Грузии читайте отдельно ). Сегодня основательно осматривал дом, прикидывал объем остающихся до сдачи дома работ. Вы спросите, как же так, ...
Я СКАЗАЛ: "Нет пейпэр тауэл *. И бананы кончились". Сегодня первое мая, обещают 20-22, я хочу совершить праздничный велопробег, а без банана никак. Бубеле сказала: "Сегодня работаю из дома. Поехали, съездим до работы в Фортинос". Я предложил посетить и соседний Волмарт. Бубеле ...
