Открытка дня - День 5

топ 100 блогов kavery10.09.2021 Вот жаль, что я долго думала, начинать ли этот проект, поэтому приходится нагонять и вспоминать что такого было интересного в первые дни месяца, чтобы выбрать открытку, подходящую для дня. В воскресенье, пожалуй, самым ярким событием было музыкальное выступление, о котором я уже писала в тот день. А прошло оно в Кракове, как раз на рыночной площади. И вот открытку, которую мне из этого города прислали, и с фото того самого места. Пока я сама в Кракове не была, но надеюсь, что еще буду.
Краков когда-то был столицей, из-за этого есть даже некоторое противостояние варшавян и жителей Кракова,  наверное как у москвичей и петербуржцев.  Кто-то из краковцев хотел бы вернуть столичный статус, но кто-то  и против. Даже вот песню написали " Не возвращайте столицу в Краков".  Очень ее люблю. В ней есть чудесные строчки с описание города, одна первая строчка тут как хороша
: " У нас ты идешь с луной в петлице
Весной здесь рождаются лучшие стихи
И в каком-то другом ритме
Здесь бьются сердца людей"

И про рынок тоже есть:
"Злотые ноты падают на рынок
И музыка вокруг в изобилии
По-царски варит Веринек
А цветочницы ждут чуда"
U nas chodzi się z księżycem w butonierce
U nas wiosną wiersze rodzą się najlepsze
I odmiennym jakby rytmem
U nas ludziom bije serce
Choć dla serca nieszczególne tu powietrze
Złote nuty spadają na Rynek
I muzyki dokoła jest w bród
Po królewsku gotuje Wierzynek
A kwiaciarki czekają na cud

Как я понимаю жителей города, которые не хотят вновь видеть его столицей.


Открытка дня - День 5

#осеньосень #91открыткадня #91деньпроекта

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Власти Татарстана объявили 18 ноября днем траура по жертвам авиакатастрофы в Казани, в результате которой погибли 50 человек. А также: реакция блогеров на назначение Сердюкова советником гендиректора "Ростехнологий", борьба Ликсутова с "ветряными мельницами", бананы как искусство, ...
На языке Гомера  "поедатели хлеба"( sitòfafoi) являются синонимом значения" люди"...        ... Другие, кoторые не употребляют хлеб, поэтому относятся к "варварам".                           ...
Почему "Кузнецов" дымит? Потому что на "Кузнецове" установлены высоконапорные котлы КВГ-3 с гидравлической системой автоматического регулирования. Знания о том как привести эту систему в идеальное состояние современным человечеством утрачены в не меньшей мере, чем утрачены знания о том ...
Приехала на интервью раньше назначенного времени, села в кафешке готовиться, начитывать материал. За спиной по телевизору - открытие хоккейного сезона. Не прислушиваюсь, читаю. Вдруг голова сама вычленяет слова через шум трибун: "Локомотив", ...
По украинским СМИ и интернет-ресурсам гуляют снимки, на которых два мужчины на балконе радостно размахивают желто-голубым украинским флагом. Якобы так жители Славянска встречают войска Нацгвардии, входящие в город. Однако известный украинский журналист Анатолий Шарий присмотрел ...