От Beat down до Beat up

kirill_shatilov — 07.12.2023

Beat down (I)

Значение: палить (о солнце)

Пример: The sun was really beating down and I couldn’t stay outside anymore.

В древнем английском глагол beat имел формы beatan,  beot, beaten и означал «наносить удары». Значение «побивать» в смысле «побеждать» специалисты относят к 1610-м годам.

Beat down (II)

Значение: сломить, заставить снизить цену

Пример: I managed to beat the seller down to ten euros.

Beat out

Значение: выигрывать, переигрывать

Пример: The marathon runner scarcely beat out his rival.

Beat up

Значение: избивать, зверствовать

Пример: The mugger beat her up and stole her purse.

More anon

Частный репетитор по английскому языку

Оставить комментарий

Популярные посты:

fogrant

Современный скейт-парк откроется во Владивостоке: в районе набережной

radulova

"С сердцем мужественным и сильным..."

pantv

18 февраля ● "День пельменей" и не только...

uctopuockon_pyc

Вспоминая Танафи

magman67

Февраль пришел, мужик зиму пережил

inna1903gr

Морозная рябина

colonelcassad

"Этерна", Трейлер

kiowa_mike

Недобро, ох, недобро, смотрит на нас котик от shima_neko_diary

el_tolstyh

сатирическая карта Европы 1870-х годов.

• Ранее
• Архив