1. Сегодня вечером на вернадке молодой человек приятной наружности спас котика, остановив ряд и выловив котейку на разделительной газоне. 2. Есть новое место для тусы. А ведь всего то спросила, женат ли... ...
От А до Б
igor_belov — 27.06.2011
В украинском издательстве «Навчальна книга — Богдан» вышла 944-страничная книжка «Від А до Б… і трохи далі. Антологія російської поезії ХХ століття».
Среди авторов – Олександр Блок, Микола Ґумільов, Володимир Маяковський, Сергій Єсєнін, Андрій Вознесенський, Євгеній Євтушенко, Володимир Висоцький, Йосиф Бродський, Олексій Цвєтков, Михайло Айзенберґ, Віра Павлова, Марія Стєпанова и другие.
Львиная доля переводов на украинский выполнена Борисом Щавурским, среди переводчиков обнаружены, в частности, Юрий Андрухович, Дмитро Павличко и Роман Скиба.
Антология действительно составлена по принципу «от А до Б»: открывает ее Інокентій Аннєнський, а завершает некто Ігор Бєлов со стихотворениями «По вулиці німецькій звуженій...» и «Моє чорне знамено» в замечательных переводах Галины Крук
![От А до Б [info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif?v=3){kind=small}
halynakruk.
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Из статьи Владимира Милова о том, почему надо идти на выборы. Одна из самых больших глупостей, которые мне доводилось слышать в российской политике – «авторитарные режимы никогда не сменяются через выборы». В этой фразе прекрасно то, что она ровно противоположна реальности. То есть ...
Эх Аврора, где же был твой айсберг?!
2025.08.13, среда •20041•
***
Белгород Новости
06:04 ОТБОЙ ОПАСНОСТИ АТАКИ БПЛА в Белгородской области.
06:34 Белгород ...
Путешествие сквозь вечность. Даже через 1 млн лет полёт зонда Voyager 1 будет всего лишь крошечной красной линией на фоне гигантской галактики Млечный Путь. Он движется со скоростью почти 17 км/с, но в масштабах космоса это всего лишь лёгкий вздох рядом с Солнцем. PS Кстати! Книгу ...
Тут Кужугетыч выдал... Хотя стоп. У меня вопрос: а мэр Москвы подчиняется губернатору Московской области и Подмосковья? Просто интересно вот. Ну и Кужугетыч, ага. Не успел в кресло ...
