­
­

ОСЕННЕЕ УТРО

топ 100 блогов mary_hr530.10.2024



Рассветный час лучистой кистью
Румянит исподволь заря.
Продрогший сад роняет листья
В туманный воздух октября.

Сквозь сумрак розовато-бледный
Плывут - любуйся и лови -
Листок дубовый, ржаво-медный,
Кленовый - будто бы в крови.

Листва последняя, сухая,
Среди нагих ветвей порхая,
Летит к безвестности немой ...

И кажется: в аллеях сада
Свет золотого снегопада
Пред наступающей зимой.

@ Франсуа Коппе
Перевод - Ирины Бараль

https://poezia.ru/works/78403

ОСЕННЕЕ УТРО

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
...
Такая искривленность понимания права и юрипруденции - это страшно... Оригинал взят у davidaidelman в ВОПРОС. ЧИСТО КОНКРЕТНО ЮРИДИЧЕСКИЙ (постарайтесь отвечать без политики и главное без ненависти) К украинскому нотариусу в Умани приходит девушка с просьбой оформить доверенност ...
Приехали как-то внуки на каникулы. Объятия, шум, завтрак. А после —  достают они из большой коробки мольберт с какими-то штрихами.Много цифр. Достали ещё и коробочку с ...
Сегодня многие стонут о неподъёмности цены нового Canon EOS 5D Mark IV, и сомневаются в оправданности его приобретения, поясняя это тем, что технические характеристики новой пятёрки не так уж и хороши, чтобы платить за неё такие нереальные бабки. Так вот что я имею сказать — господа, а мы ...
Заказала посылку первый раз с айхерба. Покупка на 96,28 £. Дополнительно пересылка 5,74 £. Всего 102,02 £, что и было списано с карты. Была использована скидка первого покупателя 5 долларов и 15% скидка выходных дней всего 20,47 £ . Дополнительно был начислен налог с импорта 31 £ ...