Осеннее кино: необъятный куш

sacai — 23.10.2023

Netflix начинался, как известно, с проката видеокассет. Крупнейшим онлайн-кинотеатром он стал сильно позднее, но затор одним из первых начал выпускать оригинальные кинопроекты. Поначалу качество было, конечно, так себе, но постепенно стриминговый сервис таки перерос всяких румынских электрозомби, и сериалы с логотипом Netflix стало можно смотреть, а некоторые работы вроде «Клауса» так и вовсе вышли почти гениальными. И вот все чаще Netflix пытается объять необъятное и покуситься на святое

Адаптацию «Ковбоя Бибопа» могли похвалить лишь те, кто не смотрел оригинальный аниме-сериал. И правда, невозможно без потерь впихнуть 26 серий + OVA всего в 10. Кроме того, «Бибоп» в исполнении Netflix вышел излишне серьезным, в угоду реализму (которого было в общем-то маловато) под нож пошел и весьма юморной эпизод о йогурте, сбежавшем из холодильника.

Но вторая попытка адаптировать поистине необъятную мангу, кажется, получилась.

Взявшись за «One Piece», продюсеры Netflix сделали росно две правильные вещи. Во-первых, они адаптировали не аниме-сериал, а мангу

А во-вторых, к работе над сериалом пригласили автора манги Эйитиро Оду. И тот, в отличие от Коси Рикудо, отдавшего «Эксель Сагу» на самотек, да еще и Набешину, цепко держал рычаги в своих руках. И потому адаптация получилась очень бережной

К сожалению, я, как и многие, не осилил оригинал, уж слишком тот неподъемен. Но что было хорошего в манге и аниме, так это безрассудный оптимизм (прямо по Летову!). И он в сериале есть

В каждом кадре — по-японски преувеличенные эмоции

One Piece, или, в официальном русском переводе, Большой куш — это легендарное пиратское сокровище, которое по сюжету манги ищут давно, ищут все, но никто найти не может. Возможно, его и нет, но есть мечта, и сериал зовет за мечтой. Иногда слишком зовет

Другая известная голливудская франшиза тоже звала в моря, но Джек Воробей улетел, и так и не обещал вернуться. И, если сравнивать «One Piece» c карибскими пиратами, то общего между ними лишь одно; и то, и другое — сказки, но сказки разные, и условности в них разные

Ну, почти разные. Во всех пиратских сказка пираты все как один благородные злодеи, кроме отрицательных героев, конечно

Без колоритных персонажей здесь не обходится по определению, но колоритность эта поддерживается и актерской игрой. Иногда, впрочем, сразу понятно, на кого ровнялись

В общем, первый сезон можно смотреть и в том случае, если вы знаток, и в другом, если вы про «One Piece» первый раз слышите, и при этом любите комедийные боевики с хорошим юмором. Детям показывать можно, если уже осилили «Пиратов Карибского моря».

Посмотрим, какими будут следующие сезоны, и будут ли вообще.

Оставить комментарий

Популярные посты:

clemens

ТОП-7 лучших таск-менеджеров для маркетологов — рейтинг 2025-2026 года

nota_x

Блинный день

docogo

Какие лекарства и БАДы опасны для водителя: список.

e_kaspersky

ЖЖ-юбилей: шесть сюжетов из 2010.

smapse

Почему хотят российских учителей «переквалифицировать» в наставников

smile_detected

Редкий зверь

evaevg

Обращение к читателям

sacai

Основания для позитива

selyanka1

Как Louis Vuitton в китайскую культуру вкладывается

• Ранее
• Архив