Орешник будет судьей

топ 100 блогов expellearmus — 22.11.2024 С выходом на арену "Орешника" в нашем сегменте началась "Битва деревьев", что лишний раз показывает: кроме русских никто не овеществит чужую хорошую литературу. Только читать надо внимательно, в хороших переводах.

БИТВА ДЕРЕВЬЕВ

На буках побеги
Воспрянули вновь:
Проходит пора
Увяданъя дубов.
Дубы еще дремлют
В сетях волхвованья,
Но зелены буки -
Живут упованьем.

Как папоротник благородный украл я,
Так в знаниях с Матом*
соперничать стал я.

Мне девять дано
Несравненных умений;
Я плод девяти
Всем известных растений:
То слива, черника,
Тутовник, малина,
Две вишни и груша,
Айва и рябина.

Я в Кайр Вевинете
Сижу на престоле -
Там мощны деревья
И травы на поле.
Но жизни они
Разлюбили услады -
Вид букв алфавита
Принять они рады.

И путник, и воин
Глядят изумленно:
Вновь распри пошли,
Как во дни Гвидиона.
Одно в подъязычъе
Бушует сраженье,
Второе в мозгу
Обретает рожденье.


Дерется ольха
На переднем краю,
Но ива с рябиною
Медлят в строю.
Вот падуб зеленый
Свирепствует в брани,
Пронзая шипами
Врагов своих длани.
Две тверди
Под натиском дуба звенят;
"Всесильный привратник", -
О нем говорят.
Утесник с плющом
Красовался на вые.
Орешник судьей был
Во дни колдовские.

А пихте дикарской
Злой ясень сродни -
Стоят непреклонно,
Бьют в сердце они.

Береза в сраженье
Не столь поспешала -
Не трусость - достоинство
Гордой мешало.

Спасителем вереск
Плывет по полям.
Высоким урон
Нанесен тополям.
С размаху в стволы их
Оружье вогнали,
И прямо на поле
От ран они пали.

Вот вышла лоза,
Ей доспехи нес вяз.
"О, сильные мира!" -
Взопил я, дивясь.
И терн черноплодный
Воитель был смелый,
И брат его сводный
Боярышник белый.
Тростник длинноногий,
Ракитник с семьей
И дрок, что не любит
Узды над собой.
И тис бесшабашный,
По пояс в огне,
Прощальное слово
Шептал бузине.
А яблоня -
Та, что в заклятьх священна -
У края скалы,
Улыбалась надменно.
Лишь жимолость,
Что незнакома с войной,
В укрытье таилась
С придворной сосной.

А я, хоть летами
И не был велик,
Сражался в той битве
На Готаи Бриг.

Талиесин



*Мат ап Матонви (Мат, сын Матонви) - в валлийской мифологии король Гвинеда и великий чародей.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Эти маффины по своей сути - запеченные в духовке мини омлеты. Такая порционная подача очень удобна. А начинки могут варьироваться в зависимости от предпочтений и наличия продуктов ...
Для того чтобы установить Windows, нужно следовать определенным рекомендациям. Как правило, первая процедура длится не более часа, однако при наличии определенных ресурсов процесс завершится через 15 минут. Для успешной установки windows необходимо предусмотреть: Драйверы для ...
Хрен с ним, что не хотят общаться. Перед "перестройкой" не хотели общаться тоже. Буду ждать, когда в России наступит новая оттепель, приоткроют форточки. Тогда росияне осмелятся, у них появится желание общаться опять. Пока же надо приспосабливаться вести беседы с самим собою тихо. ...
Что-то я завис после просмотра этой презентации с простым фактажем об алюминии и упаковке из него. Тут нагрузка рабочая, дел по горло, а я рефлексирую - зацепило. Да, факты яркие - та самая очевидность о которой не задумываешься, протянул руку, отрыл банку - пьешь, а какие ...
Болеть никто не любит. А уж от такой гадости бежать нужно без оглядки. Мы предохранялись как могли. Оглядываясь назад, анализируя, не можем понять как это случилось. Но случилось, обрушилось, не дав нам шансов на спасение. Сколько длился наш инкубационный период мы не знаем. Отсчёт ...