Опустевшая сказка.

langobard — 11.06.2023 Стотыщ лет назад пришел в голову этакий "литературный" сюжет. Попадает человек каким-то чудом в мир светлейшей сказки, исполнения собственных самых сокровенных мечтаний. И живет там, как в раю - любовь, дружба, работа, досуг, все у него, как он мечтал. Но потом выясняется, что из реального мира он принес в эту сказку земные микробы-бациллы. А иммунитета против этого всего у обителей сказки нет. Они там все заражаются, как марсиане в "Войне миров", и умирают. Любовь у него на руках, дружба у него на глазах и т.д. И остается герой в опустевшей сказке. На этом точка или... он просто возвращается обратно.
Все собирался спросить, есть такой сюжет в мировой литературе или нет?
А тут читаю рецензию Виктора Топорова на издания никому ныне (да и тогда) неизвестных нидерландских авторов. Издания 1983 года, а рецензия (в "Литературном обозрении") 1984 года.
Топоров пишет о повести Хюберта Лампо "Принц Магонский". Последние дни войны. Герой Алекс, переправившись через реку, попадает в Край Чудес. Там крестьянская усадьба - "доброта, покой и любовь, царящие здесь и щедро даруемые пришельцу". В общем, "фантастический реализм", только не по Маркесу-Кортасару, а по-нидерладнски. Но! Потом все рушится, приходят немцы-фашисты, уводят обитателей усадьбы "туда, откуда не возвращаются".
(цит.) "Очутившись за рекой, Алекс не только попал в Край Чудес, но и как бы привел за собой комплекс причинно-следственных связей, характерных для нашего мира; ВОЙДЯ В СКАЗКУ, ОН ЕЁ ТЕМ САМЫМ РАЗРУШИЛ".
Надо же. Очень похоже на то, что когда-то придумалось. И очень так с неожиданной стороны (немцы-фашисты какие-то, еще в голландской жизни) похоже.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив