она

inkpoint — 09.06.2023

А ведь очень точный маркетинговый ход. Алкоголь – действительно проводник, но наш главный народный напиток – женского рода, получается проводница. В английском всякий алкоголь – бесполое “it”, просто некий дринк, а у нас это явная «она», женское начало. Она, родимая.
И надо бы проверить, но в каких ещё языках и культурах название главного алкогольного напитка столь схоже со словом «вода»? Живая вода, мёртвая вода… И опять-таки, схожий корень - «водить», вести за собой, получается именно что проВОДница.

И отличная фраза «водка экспресс» - вот она, прямо сейчас к тебе прибудет!
И вечный рекламный образ – она доброжелательна и готова ответить всем нашим желаниям. Тут уж впору цитировать Мамонова:

Бутылка водки, ты была так нежна,
Прозрачна, изящна и нежно светла.

Клал тихо руку на нежное горло -
Ты в руку ложилась легко и покорно
И слабыми пальцами за язычок
Брался и срывал невинный колпачок
С бутылки водки. С бутылки водки.
Устало ты дышала и еле текла,
Но ты меня любила до самого дна.
Ногтями впивался я в бедра твои,
Тебя нагибал и просил:"Повтори!"
Бутылка водки. Бутылка водки.

Сохранено

</>

она

А ведь очень точный маркетинговый ход. Алкоголь – действительно проводник, но наш главный народный напиток – женского рода, получается проводница. В английском всякий алкоголь – бесполое “ it ”, просто некий дринк, а у нас это явная «она», женское начало. Она, ...

Читать полностью

Источник

Оставить комментарий

Популярные посты:

claudius

Бренд Swarovski: история создания и технологии производства кристаллов

• Ранее
• Архив