on it self

топ 100 блогов avva — 18.06.2011 on it self

Эту фотографию я увидел в сообществе on it self [info]sadtranslations, и с тех пор предложил примерно десятку знакомых, не знающих русский язык, отгадать, что должна означать эта запись. Не догадался ни один. Это рекорд, наверное. Рекомендую попробовать со своими англоязычными знакомыми/родственниками/коллегами.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Странно чувствовать себя вдвое старше страны, в которой живёшь. )) С днём рождения тебя, Украина! Мира тебе и благополучия! 25 лет - это возраст, когда пора принимать мудрые решения. Это возраст ответственности и взвешенных суждений. Но, все же, 25 - это молодость. Чудесная пора, ...
Многие знают что скоро в Москве появятся новые линии "наземного" метро, так называемые "диаметры". По сути то, эти диаметры уже давно есть, просто по ним ходят обычные электрички. С Курского направления на Рижское и Белорусское, а с Белорусского - ещё на Савёловское. Но теперь это будет ...
Л юблю бывать в таких старых тихих районах города, где почти не слышен городской шум, где народа на улице совсем мало, ибо проживают в основном люди старшего поколения, которые зимой в большинстве своём сидят по тёплым квартирам, и часто можно увидеть в окне сухонькое лицо ...
Посмотрела тут квартирный вопрос. А они теперь видно для рекламы ставят всем американский профиль на окна. Это когда окно поделено примерно пополам горизонтально. И нижняя часть уходит вверх при открытии. При нашей погоде, снег, лед, это вообще капец. А про безопасность вообще молчу. Не ...
...