Ольга Чигиринская о "Проклятом"

bither — 25.06.2011 Очень ценю Олю, как хорошего писателя. Уважаю, как человека умеющего стоять за свои убеждения. Да просто она классный человек и талантливая, хоть и едкая, зараза! :-)
Мы с ней много спорим о книгах - о ее, о моих, о чужих и почти всегда (за редким исключением) находим общий язык.
В ЖЖ она morreth . 
Прошу любить и жаловать.

Вот то, что она написала о ">Отзыв на "Проклятого" (обе книги докучи)
Ян Валетов, давая мне «Проклятого» предупреждал, что это на мой страх и риск, что верующий человек может там найти такие ужасные вещи, которые его обидят, оскорбят до глубины души, поставят перед ним сомнения, и вообще.

На что я ему ответила, что если я найду совершенно новую там ересь, которую еще не обсосали до костей за отчетный период, составляющий две тысячи лет — то с меня бутылка.

Бутылка, естественно, осталась при мне.

Ничего в этой книге нет ни оскорбительно, ни даже принципиально нового для верующих. Валетовская версия евангельских событий в принципе является довольно распространенной среди интеллигентных агностиков: Иисус был человек, учил хорошему, попал в каток политических противоречий между храмовым священством, зелотами, фарисеями и Римом, и пал жертвой собственной принципиальности — после чего ученики (в том числе и Иуда, с которым у Иисуса было заранее договорено) сотворили легенду. В этой версии нет ничего обидного и ничего нового, и верующим книгу читать абсолютно не противопоказано (разве что ждет их легкое разочарование в том случае, если ждали они неслыханных ересей).

Вот кому книгу читать противопоказано — так это людям, не умеющим пользоваться мозгами, и в частности — любителям поп-хистори и фольк-хистори.

Особенно тем, кто склонен принимать художественную литературу за историческую реконструкцию.

Книга содержит три фабульных линии: современную, представляющую собой крепко закрученный боевик, древнеиудейскую, повествующую о жизни Иуды Искариота, и смешную (извини, Ян), повествующую о деятельности тайной организации, которая веками занимается охранением устоев веры.

Вот этим вот устоям как будто бы и угрожает найденная в развалинах Мецады рукопись якобы мемуаров Иуды Искариота.

Вот тут у нас в полный рост имеет место быть дэнбраун, и мне очень жаль, что он там есть — без него книга была бы лучше. Потому что моменты, написанные от лица Иуды и Иосифа Флавия — очень человечны и даже пронзительны, моменты, где действуют героические археологи — увлекательны и задорны, а вот линия «Легиона» — уныла и провешивает весь сюжет, увы.

Нет смысла задавать в пространство вопрос «на кой черт Церкви тайная организация охранителей веры, если Церковь никогда не стеснялась использовать государственные репрессивные механизмы _явно_?» Тайная организация нужна для детективной интриги. Если не выдумать такую организацию — от кого наши герои будут героически бегать и с кем героически воевать?

Но попытка описать эту организацию «изнутри», глазами одного из средневековых боевиков — она провалена. Образ противоречив, попытки «встроить» эту организацию в контекст древней и средневековой истории выглядят натянутыми (и отдают экспериментами героев «Маятника Фуко»). Без этой линии, повторюсь, книга была бы лучше.

Ну а что «Евангелие от Иуды» действительно было обнаружено аж в 1978 году, что там действительно утверждается, что Иуда был самым лучшим учеником Христа, до конца понявшим замыслы Учителя, и что никто за исследователями не гонялся — так это для боевика не материал :).

Кстати, кому интересно - текст с комментариями вот:

http://khazarzar.skeptik.net/books/juda_alx.pdf


Оль, перевод Евангелия от Иуды лежит у меня на столе и я знаком с текстом. Проблема в том, что документ этот (скорее всего коптский текст) реально не представлялет никакой опасности для канонов веры. Очень неопределенный текст, толковать который можно как угодно. Возможно поэтому его находка и перевод не вызвали особого трепета ни у кого, кроме узкого круга специалистов.

Я не претендую на знание абсолютной истины, но не думаю, что моя гипотеза так уж безосновательна. В истории немало моментов, когда небольшого толчка достает для того, чтобы все покатилось в нужном направлении. И часто такие толчки не похожи на случайность!
И учти - я, все-таки, автор триллеров.:-)

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив