*огорченное*

топ 100 блогов gunter_spb04.12.2012 Закончил перечитывать (раз в третий или четвертый, точно не помню) "Гуситский" цикл А. Сапковского (Башня шутов, Божьи воины, Свет вечный). Не приедается ни разу, кстати - всегда отыскиваешь что-то новое, прежде пропущенное. Полез посмотреть на отзывы по циклу в интернетиках - ну конечно, ну конечно, "половина текста на латыни", "читать невозможно", "за сотней персонажей не уследить" и так далее.

Никто и не спорит - Гуситские войны эпоха сложная и всерьез никогда в худлите не освещенная (ну может какие-нибудь местечковые чешские авторы и писали когда-то, но это прошло мимо меня). На моей памяти даже в советской школе вопросу уделялся то ли один, то ли два урока, сводившиеся к "борьбе чешского народа против феодальных порядков и засилья церковных мракобесов", хотя, разумеется, дело обстояло гораздо глубже - эпоха Высокого Средневековья закончилась еще прошлым веком с эпидемией Черной смерти, пограничье между Средними веками и Новым временем, первая попытка глобальной реформы церкви на базе учения Виклифа, смута на половину Европы, несколько крестовых походов против гуситов et cetera. Полтора десятилетия лютой бузы, с 1419 по 1434 годы.

С образовательной точки зрения проект сделан просто отлично - я нарочно проверял по сторонним источникам насчет епископа Конрада, князя Болько Волошека, Путы из Частоловиц и прочих чисто исторических персонажей: все точно. Даты, направления рейдов Табора и Сироток, годы жизни и обстоятельства смерти тогдашних деятелей. Косяки, разумеется, в наличии - ну какой к черту катарский обряд последнего причастия и консоламентум в первой трети XV века? Когда о катарах в лучшем случае и слыхом не слыхивали двести лет как? Впрочем, это вопрос фабулы, а не истории - мы ж читаем историческое fantasy, а не скучный академический трактат. Да и все необходимое для современного читателя в наличии - драйв-рубилово есть, мясо-кровища-мозги по стенке в ассортименте, геретосексуальная половая ебля присутствует, а пару раз даже и не гетеросексуальная. Весь комплект.

Но потребитель жалуется - сложно! Ах, иностранная латынь! Ах, тут непонятно! Ах, злонамеренный Сапковский тут ничего не объясняет, да еще и (какое вероломство!) советует обращаться к внешним источниками, причем не к лурку, не к бугага.ру и не к фишки.нет! И это проблема не Фурсенка, бля, а собственного нежелания ни думать, и учиться расшифровывать текст. Ну и жрите тогда Донцову с Перумовым. И то если понимания их глубин хватит.

(картинка, кстати, рисована *огорченное*thorvaldsen почти 2 года назад. Торвальд, кто продолжение портретов обещал?)

*огорченное*

Оставить комментарий



Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
  Несколько дней ,как занимался  фестивалем японской культуры J-Fest В моей части, была в том числе и лекция по современной японской музыке  Участвовали   Oshi san - Президент Федерации Музыкальных Продюсеров Японии, владелец ...
Президент Армении считается креатурой Сороса. Посадивший в Ереване «соросятник». Соросятник, сдавший Азербайджану Карабах и окрестности. И вдруг Ильхам Алиев выступает против Сороса и его структур. Об этом – на ИА REGNUM ...
В частное владение сотрудницы правоохранительных органов оперативников привела кража «Лексуса». Как стало известно корреспонденту АЖУРа, спутниковая система обнаружения, установленная на «Lexus LS 460», угнанном вечером 10 июля на улице ...
Забавляют всегда комментарии на тему того, КАК ты пишешь. Не то, ЧТО ты написал, а какими словами, каким сленгом, употребил ли матное слово, сколько запятых пропустил. Все эти радостные "оо луркоеб детектед!!". ноу шит, кептан. Интересно, а если ...
Казалось бы, название этой заметки - абсурдно, поскольку оружие бывает либо пороховое (огнестрельное), либо пневматическое. Однако в конце XIX века в США выпускались и даже применялись артиллерийские орудия, сочетавшие в себе признаки обоих этих классов. Их появление было обусловлено ...