Один день в Северной Дакоте

odin_moy_den — 14.02.2012 Привет.
Я Ира из Москвы. То есть, я выросла в Красноярске, родилась в Екатеринбурге, когда он был ещё Свердловском, а в Москву переехала из Подмосковья. Живу в США, почти на границе с Канадой, но скоро возвращаюсь домой, в Питер.

Мне 21, и я культурный посол Российской Федерации в США. Звучит пафосно, а на деле означает, что я в течение года учусь в американском университете и убеждаю окружающих, что не пью водку и что у нас есть водопровод.
Покажу один свой день, обычный учебный четверг - 9 февраля 2012. Помимо учёбы у меня есть стажировка в суде, но туда нельзя проносить фотоаппарат, и работа в университете, но я подписала соглашение о конфиденциальности. Поэтому в этом дне только уроки и домашние дела.
Место действия - Гранд Форкс, Северная Дакота. В кадр попадёт маленький кусочек Миннесоты.




1. Будильник . Глаза открыть не получается. Попробую хотя бы чакры.


2. Пью воду, кое-как чищу зубы, одеваюсь, хватаю рюкзак и выбегаю на улицу.


3. На улице ночь и очень холодно. Дорога до велнесс-центра занимает 7 минут.


4. В тренажёрке в 6 утра оживлённо. А вот в баскетбол парню приходится играть с самим собой.


5. Я бы составила компанию, но мне на йогу. Хорошо, что занимаемся в тёмной комнате, в 6 утра я выгляжу не очень. Зато умею пользоваться пэинтом.


6. Йога заканчивается в 6.45, и я выдвигаюсь в буфет. Дорогу освещает надежда.


7. Ура! Еда! Тарелка свежего ананаса + 2 чашки зелёного чая с голубикой. Я не надеюсь от него похудеть, просто люблю голубику. И ещё этот чай комплименты делает.
В буфете пусто, 7 утра. Даже телевизор никто не включил. Самой лень, поэтому остаюсь без утренних новостей. Ну и ладно. Всё равно обсуждают исключительно "изменял жене" и "он вообще мормон". Хотя о чём это я. Не люблю говорить о политике.


8. А ещё я считаю, что чай без книжки - деньги на ветер. Дочитываю последний рассказ в сборнике. Людвиг Бемельманс. Никогда о нём не слышала, книжку взяла в библиотеке, потому что понравилась обложка. Я не сноб, и читаю то, что мне нравится, неважно, известный автор или нет. Как видите, в последний раз книжку брали в 1969 году.


9. И зря, кстати. Рассказы оказались чудесные, смешные и ироничные. Правда, вот эта иллюстрация в книжке 42 года издания удивила.


10. После завтрака возвращаюсь в общежитие. Объявление напоминает, что у нас неделя секса.


11. Из Вилкерсона можно пройти по подземному тоннелю. Стрелка на Селки - это ко мне.


12. Как я его понимаю. Время - 7.34.


13. Картинка перед входом в нашу общагу. Моя любимая группа с 11 лет <3


14. Дверь в блок. Айрина - это, собственно, я. Микейла - моя соседка. За глаза я ласково зову её Мишаней. У Алиссы из соседней комнаты такая большая табличка, потому что она сорорити-гёрл.


15. Мишаня спит, поэтому я тихонько пробираюсь в комнату за полотенцем. Зубы чищу в душе, такая вот привычка. И да, зубная паста поменялась. У меня три разных, каждый раз беру случайную. Не люблю пользоваться косметикой, но после масла в стике хотя бы руки не жирные. Если бы ещё стержень выкручивающийся сделали, можно было бы Нобелевскую премию выдавать.


16. От влаги волосы завились как попало. Заплетаю две тощие косички. Декоративной косметикой не пользуюсь. Всё, готова.


17. 8 утра. При -5 я впаду в гибернацию.


18. Первая пара в 9.30, но до неё нужно зайти в библиотеку. Распечатываю эссе по Религиоведению, пытаюсь делать упражнения по французскому, но меня отвлекает Интернет. Проверяю почту. Новости о политической ситуации в России  узнаю в основном из перепостов на фейсбук. Но сегодня ничего интересного. Просматриваю the-village. Я слежу за ситуацией с Красным Октябрём, но и тут ничего нового. Зато с интересом читаю про перестройку Детского Мира.


19. Усилием воли возвращаюсь к французскому. Перед уходом ищу в каталоге Бемельманса.


20. В прошлом семестра паззл был круче.


21. Первая пара - Религии в Америке. До корпуса 3 минуты. Я так долго ждала возможности написать: "Фиксирую время"!


22. По дороге фотографирую объявление, хочу сходить.


23. Смотрим фильм про католические университеты и больницы, контрацепцию и кесарево сечение. Потом обсуждаем однополые браки. Мы их вообще всегда обсуждаем: преподавательнице 65, она священник и открытая лесбиянка.


24. Пара заканчивается в 10.45. Я на аппетит совсем не жалуюсь, поэтому снова иду есть, на этот раз в Скваерс, самый популярный буфет. Еда для студентов безлимитная. Пожалуй, фото кампуса можно больше не выкладывать, у нас всё одинаковое, коричневое и кирпичное.


25. Глубокого метро нет, но ничего, не пропадём.


26. Помимо основного горячего меню, которое меняется каждый день, нас встречают 8 видов пиццы, бар сэндвичей, панини, буррито, бургеры, супы, десерты... жаль, сегодня я не смогу вам показать главный местный шедевр - пиццу с начинкой из варёных макарон. Зато есть тако-пицца. Пицца с чипсами. Под номером 2 в сегодняшнем дайджесте шедевров "Черви в Грязи". Шоколадный пудинг, но для красочности в него зарыты мармеладные червяки. Под номером три - замороженные суши с крабовыми палочками. И, наконец, Special K bar - десерт из сухих завтраков.


27. Ну, вы поняли - мне к салат-бару. Беру свежую цветную капусту и брокколи. Овощи, как всегда, фотогеничны, а неаппетитное месиво - это хумус. Сегодня он оказался с карри. Странно, но вкусно. В Москве я любила готовить хумус, надо взять на заметку такой вариант.


28. Книжка утром закончилась, но ничего, я всегда читаю несколько параллельно. На обед - Брэдбери. С 9 лет я прочла, наверное, пару сотен его рассказов. В этом сборнике некоторые знакомые, но я перечитываю с удовольствием. Вместо закладки - конверт. У кого такого нет?


Вообще-то мне нужно доделать французский, но я дочитываю два последних рассказа. Что-то сегодня все книжки заканчиваются. Времени на френч совсем мало. По пути в библиотеку мысленно пишу письмо:
Дорогой мистер Брэдбери,
спешу сообщить Вам, что Ваши рассказы не дают учиться, они так хороши, что я не могу оторваться. Я прошу от Вас извинений. И ещё за то, что Вы на 70 лет старше меня. Были бы хотя бы на 40 - и я бы за Вами приударила.
With love and squalor,
Ира из Великих Вилок.

29. Третий этаж библиотеки встречает нас выставкой китайской одежды и чем-то египетским. А ещё словарём Вебстера. Он, кстати, каждый день на разной странице раскрыт.


30. Подхожу и выбираю слово дня. Какое первое попадётся - то и будет словом дня. Сегодня это gutsy. Точно про меня! Хорошо, что слово "гутаперча" было вторым.


31. А вот и моё любимое рабочее место.


32. Французский доделываю за 20 минут. Эх, идти в самый конец кампуса. По дороге вижу своего приятеля Мусу. Вон он, лысый в ветровке и бежевых брюках, тот, который выше всех на голову. Я вроде сибирячка, и мне в шапке холодно. А аспиранту из Буркина-Фасо всё нипочём. Заодно зацените парня, который глядит из окошка на факультете педагогики. Принарядился к дню св. Валентина. И скульптуру, которую моя мама прокомментировала одним словом: "Дюна!". У меня очень интеллигентная мама.


33. Мне на психологию развития личности, но пара проходит в здании факультета геологии. В первый раз меня этот корпус очень удивил. Захожу, не трогаю никого - а там трицератопс. Вот уж не ожидала встретить.


34. Там целый музей, но я фотографирую только один шкаф.


35. Зря торопилась, в классе ещё почти никого нет.


36. Сначала обсуждаем последнюю лекцию. Очень жаль, что мои вчерашние конспекты выглядят вот так:


На самом деле я хорошо учусь. Иначе бы меня уже из страны выслали. Просто настроения не было. Сидела и думала о том, как скучаю по племяшке (картинка не соответствует, это просто "мои" персонажи). И Выготского они называют "Вайгатски". Как тут слушать?

37. Оставшиеся полчаса уходят на соревнования. Я в команде с двумя будущими медсестрами, мальчиком и девочкой.
Семинаристка спрашивает, согласны ли мы быть первой командой. Мы согласны, а вот остальные придумывают себе названия в духе Developmental Dominators. Доминаторы продули, кстати. Мы лидируем, но потом я уговариваю ребят на неправильный ответ.


38. Мне становится так стыдно за свой фейл, что я начинаю нервно рисовать в тетрадке. Ребят это почему-то очень воодушевляет, и они просят рисовать персонажей мультиков. Половину я не знаю, половина не получается, но в итоге под бурные аплодисменты создаю сей шедевр:


Кто бы знал, что из всех моих умений в Штатах мне пригодится именно то, что в детстве я научилась рисовать Арнольда и Анжелику?

39. Осомсос обогнал нас на один балл, но конфеты дают всем. А мне надо бежать, в час дня пара в другом корпусе.


40. Фиксирую время. Главным образом ради крутых часов, встроенных в боковую стенку шкафа.


41. Прибегаю впритык, поэтому одноклассников опять не фотографирую. В таком виде мы оставили класс в 1.50.


42. Плакат в коридоре. За Хокинга становится обидно, но потом читаю текст. Бред.


43. А ещё есть вот такой стенд с фотографиями Москвы середины прошлого века. Как жаль, что я её не застала.


44. На улице потеплело, но я всё равно прохожу часть пути в общежитие под землей. Интересно, почему они танцуют на эмблеме Мерседеса?


45. В общежитие захожу с двумя целями: оставить тяжёлые книги и позвонить спонсору стипендии. 


У меня прекрасный телефон за 18 долларов. Из дополнительных функций в нём есть будильник. Я его даже с собой не ношу. Лежал в  столе, разрядился. Подозреваю, что неделю назад.

46. Кстати, пока Мишани нет, можно показать вам нашу комнату. Такой вид встречает меня каждое утро. Моя половина комнаты кажется на этом фоне пустой и голой.


47. Разговор занимает 8 минут, вроде всё нормально, но нужно отправить им сканы кое-каких документов. Можно идти в магазин. Заодно фиксирую время на соседкином будильнике. Стаканчик от поп-корна она хранит уже полгода. Кстати, Эдвард или Джейкоб?


48. Мы вместе уже 8 с половиной часов, пора показать себя. Косички развалились где-то по дороге. Зато добавились свитер и шарф.


49. Спускаюсь с 3 этажа (4 по-нашему). Я практически единственный человек, который не пользуется лифтом. В холле настольный футбол, пинг-понг, бильярд, фортепиано. Из всех я пробовала играть только на последнем.


50.


51. Иду в маленький магазин в даунтауне. Это около 40 минут. Дорогу почти не фотографирую. Во-первых, рукам холодно, во-вторых, Одноэтажная Америка довольно однообразна. И да. У нас отвратительные дороги.


52. За 40 минут я прохожу мимо как минимум 10 церквей. Одна делит вход с ночным клубом.


53. Светлая мысль.


54. Прохожу мимо магазина старого винила и комиксов. Значит, уже почти на месте. Даунтаун в Вилках можно пересечь за 4 минуты пешком.


55. В магазине покупаю льняные и подсолнечные семечки на развес. Наверное, моя страсть посыпать салаты семечками - отголосок жизни в Перово и в Кузьминках.


Ещё покупаю кусок дегтярного мыла. По каким-то неведомым причинам у меня аллергия на 99% местных шампуней, иногда им спасаюсь. А ещё там было молоко из конопли, надо как-нибудь попробовать.

56. Магазин стоит у самой границы с соседним штатом. Половина нашего города находится в Миннесоте, половина - в Дакоте. Меня сначала так прикалывало, что можно ночью встать, пройтись пешком и попасть под другую юрисдикцию. Профессиональное искривление.


57. В штат Тысячи Озёр нам сегодня не нужно, возвращаюсь в университет. По дороге фиксирую время... а, нет. Часы сломаны.


58. Ира и Улыбашка шлют всем приветы.


59. Иду пешком все те же 40 минут. В университете первым делом захожу на факультет медицины и фармацевтики - там в библиотеке всегда пусто и сканеры свободны. Выглядит медскул впечатляюще.


60. Отправляю сканы и счастливая иду дальше. В кадр попала Бетани, она член Student Council, как и я. А мне в здание напротив. Я же совсем не жалуюсь на аппетит.
 

61. Мемориал Юнион, главное здание университета. Здесь расположен третий буфет. По дороге смотрю объявления. Возможность заработать 15 долларов - просто до слёз.


62. А вот и столовая. Девочка мне рада.


63. Мне определенно не снимать фуд-порно. Шпинат, молодая морковь, помидорки. Cалатные заправки не люблю, и просто посыпаю всё это семечками.


С едой и тремя чашками чая справляюсь быстро - у меня же закончились все книжки. В этом же здании захожу в банк снять немного наличных. Наличные использую только в прачечной.

64. Иду обратно мимо сорорити. Там живут очень гламурные девушки. Оно и видно. В кадр попала Сара, которой я когда-то помогала готовиться к экзамену по русскому.


65. В общежитии фиксирую время.


66. В магазине я взяла бесплатные журналы. Люблю журналы. В Москве выбор предсказуем: Эсквайр и БГ, а в США хотя бы с рецептами. В этот раз беру на заметку салат из киноа с инжиром. Не знаю, где в Москве собралась брать инжир, но у меня уже руки чешутся что-нибудь приготовить, я так скучаю по собственной кухне.
Журналы хочу бросить на стол, но понимаю, что это не очень хорошая идея. Вчера я искала в шкафу документы и кучу бумаг оставила на столе. Надо разобрать. Фотографии бумаг не будет, зато посмотрите, какие наушники валяются там же.


67. Убираться нужно под музыку! Запускаю радио тэга джаз на Ласт.ФМ. Первым делом выскакивает Синатра. Не джаз вроде, но ничего, я люблю Синатру.


68. Если стол занят уборкой, то компьютер можно поставить на кровать. Что делать, чтобы компьютер не грелся на кровати?  Поставить его на коробку. Ума палатка!


69. После уборки сажусь делать дз по французскому. Справляюсь быстро, других уроков на завтра нет. Пытаюсь читать по-французски. Уровень языка мне пока не позволяет. Неделю назад я случайно взяла эту книжку, прочитала первую страницу, удивилась тому, что всё поняла, и пошла нашла её в библиотеке. Я её уже читала в 15 лет, и мне совершенно не понравилось. Но книжкам, прочитанным в школьном возрасте, я иногда даю второй шанс, потому что "я была мелкая и не поняла". По этой страничке ценители догадаются, что не очень далеко я ушла. Всё ещё не нравится. Теперь я точно не вс1 понимаю. Заодно грызу яблоки.


70. Мне внезапно захотелось искупаться. Голову мою дегтярным мылом, а после мажусь маслом ши. Ненавижу это, но кожа сухая. Обычно душ принимаю перед сном, но прямо приспичило. Видимо, потому что пост был бы не полным без фотографии в грязь лицом.


Кстати, у меня крутая футбола. Кто сможет прочитать надпись - у того отличное зрение.

71. Так, надо стирать. А четвертаки-то я разменять забыла. В столе есть стакан с запасом монеток, проверяю, что там. Ура, 2.50. И нет, чай Йоги не является спонсором этого поста.


72. Стирка длится полчаса и стоит доллар. Но мне кажется, что этого не достаточно, поэтому я ставлю два раза подряд. Ещё четвертак на сушилку. Порошок эко-френдли. Вы ожидали от меня чего-то другого?


73. Пока в подвале машинка крутит мои тряпки, на четвертом этаже я грызу орехи, пью чай, пишу мэйл Мусе по поводу встречи на следующей неделе, договариваюсь о встрече с председателем студенческого союза, читаю письмо от президента общежития, пишу мэйл лучшему другу, ищу билеты и хостелы на весенние каникулы, читаю френд-ленту. Проверяю контакт, а там вот такой статус:


Вспоминаю, что начинала смотреть этот фильм на прошлой неделе, но успела только половину. Сразу захотелось досмотреть.

74. Но только после того, как немного попишу. В декабре-январе я путешествовала по США. За месяц в одиночку дважды пересекла континент и побывала в 8 штатах. Всё это время я вела дневники, и теперь разбираю их. Зачем разбирать и перепечатывать собственные записи? Вы мои лекции видели? Теперь представьте мои дневники. Через пару лет даже я их прочитать не смогу. И мне очень не хочется забыть что-то из того большого путешествия.
Для вдохновения со мной Джек:


Но что-то настроения тоже нет. Тем более, что проверяю библиотечную наклейку-напоминалку, и оказывается, что Керуака нужно сдать завтра.

75. Забираю бельё из стирки и решаю, что книжки отнесу сегодня, завтра могу не вспомнить. "В дороге" я прочла на зимних каникулах - нашла книжку в отеле в Новом Орлеане. Сейчас взяла, чтобы выписать кое-что. Два сборника Брэдбери. "Дар" читала ещё несколько лет назад, взяла потому, что не могла вспомнить цитату, и она меня мучила несколько дней. Ну и последние три странички этой книги я готова перечитывать и перечитывать, так это прекрасно. Хотя сам роман, по-моему, довольно сложен для чтения.


Так, мне пора заткнуться. А то пост можно будет переименовать в "Один день нудного человека". Или просто: "Один день нудиста". Такой заголовок обеспечил бы мне мноооого просмотров.

76. Волосы высохли, поэтому иду в библиотеку. Помните, я утром выписала код?


77. Делаю самую позёрскую фотку в своей жизни.


78. При помощи "Настольной книги электрика".


79. Иду мимо плаката, посвященного конференции в 1982 году, и внезапно вижу на нём Бродского. И в 1983 тоже. Вопрос один: Иосиф Александрович, что Вы в этой Дакоте делали? Сразу хочется читать Бродского.


80. Разворачиваюсь и иду в отдел иностранной литературы. Русская секция занимает несколько рядов.


81. Другие славянские языки тоже есть.


82. Сборник Бродского открыла на первой попавшейся странице. Тронуло.


83. В руках, кстати, Довлатов. Мне точно такое же издание папа лет 5 назад подарил. Бумажные книги больше не покупаю из принципа, но вспомнить приятно.


84. Я занималась РКИ с американцами. В этой книжке должна быть одна фраза: "ОН ВЕСЬ БЛИН ТРУДНЫЙ".

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив