Обещание ада

marinaiv — 04.01.2016 Сейчас снова будет история о религиозности американцев, но сначала - предисловие.
Когда я рассказываю о том, как сильно, порой до маразма, религиозны некоторые американцы (далеко не все - но! при этом далеко и не единицы! и да, в больших городах это менее заметно, чем в глубинке, но в глубинке в Америке живёт очень много народу) и как значительно это влияет на многие аспекты их жизни, те, кто в Штатах не жил, частенько считают, что я либо придумываю, либо сильно преувеличиваю. Например, вот этой истории поверили не все...
Что ж, каждый пусть верит в то, что верит, а я пока расскажу ещё одну историю.
Для тех, кто не читает меня постоянно - капельку предыстории. Ещё школьницей я по программе международного обмена целый год прожила в приёмной американской семье в Техасе. С тех пор прошло много лет, но мы с ними не просто поддерживаем формальный контакт, у нас с ними очень близкие, практически родственные отношения.
И вот рассказывает мне тут  моя "американская сестра" Тиффани.
Она с семьёй живёт в тихом маленьком городке в Техасе. Тиффани преподаёт в начальных классах, её муж Тим - тренер футбольной команды и учитель физкультуры в той же школе. Старшая дочка, Джордан, учится во втором классе. Младшей, Рейган, скоро исполнится четыре. Полтора года назад у неё диагностировали детский артрит, причём в очень серьёзной форме; уже год девочку пичкают ужасными лекарствами, на некоторых из которых стоит официальное предупреждение "может вызывать рак" (никакие другие ей не помогали, они что только не перепробовали!), и вот только недавно у неё наконец случилась ремиссия. Тим в этом году впервые организовал и провёл благотворительный марафон; вырученные средства они с Тиффани перечислили в региональный фонд изучения детского артрита. Джордан, узнав о цели марафона, спросила: "Если я тоже побегу марафон, это ведь поможет Рейган вылечиться, да?" И пробежала все десять миль (!!!), заняв в итоге второе место в своей возрастной категории.
Но история не об этом.
На днях истошно стучится к ним в дом их милый, тихий, глубоко пожилой сосед (сразу уточняю - никаких странностей за ним прежде не замечалось). Весь в слезах, практически в истерике, и говорит, что ему нужно срочно с ними поговорить.
Тиффани с Тимом тут же решают, что, должно быть, что-то стряслось с его женой, и приглашают внутрь.
Сосед усаживается в гостиной, утирает слёзы и в ответ на вопрос "Что случилось", заявляет, что он так расстроен, потому что ему очень сильно жалко, что все они - Тим, Тиффани и их милые хорошенькие дочки - отправятся в ад...
Почему сосед так уверен, что вся их семья отправляет в ад?
Потому что он прожил по соседству с ними почти пять лет и ни разу за эти пять лет не видел, чтобы они по утрам в воскресенье покидали дом и ходили в церковь! А разве так можно - даже по воскресеньям в церковь не ходить? Ну, ладно, вечера среды и пятницы, ну даже ладно - после обеда в субботу службу пропустить - но в воскресенье?!!
Далее последовала эмоциональная лекция о том, какой это страшный грех - не ходить в церковь даже по воскресеньям. Потом сосед долго распространялся, что болезнь Рейган - это им предупреждение свыше о том, что им надо вернуться на путь истиный. Затем живописал, в каком кругу ада они все будут гореть. Экспрессивно пояснял, что хочет их спасти от геенны огненной и что ещё не позно - и т.д. и т.п.
Тиффани сказала, что они настолько не ожидали ничего подобного, что первые минут десять они с Тимом просто стояли, уронив челюсти, и пялились на него круглыми глазами.
Потом, дождавшись, когда сосед выдохнется, Тим попытался разрядить обстановку какой-то шуткой, и они выпроводили сердобольного товарища за порог, а сами остались дома, ошеломлённые и немного прифигевшие.
Кстати, в продолжение этой темы - родители Тиффани, уже сами глубоко пенсионеры, верующими никогда не были. Выйдя на пенсию, они переселились жить на ранчо в глубинке Техаса и собирались тихи-мирно себе поживать и принимать активное участие в местной жизни. Но скоро выяснили, что им не удаётся, скажем так, полноценно влиться в местную общину. Нет, с ними все были вежливы и дружелюбны, но держались отстранённо, сдержанно, не приглашали участвовать в общественной жизни, не привлекали к местным  мероприятиям и т.п. Два года Дональд с Барбарой пытались стать там "своими". А потом сдались и... стали ходить в церковь по воскресеньям. И отношение к ним изменилось в мгновение ока!
- Нет, - говорила мне по этому поводу Барбара, - взгляды на религию у нас не изменились. Но никуда не денешься, приходится платить такую цену, чтобы не оставаться в округе вечными чужаками...

P.S. Вот они, мои американские "родственники", которым сердобольный сосед напророчил гореть в аду. Фотография сделана для заметки того самого фонда по изучению артрита, куда были направлены вырученные от марафона средства.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Архив