Об оговорках на YouTube
useless_faq — 15.12.2023Тысяча пятьсот сотен раз замечал на YouTube одну вещь. Вот смотришь ты какой-нибудь видеоролик — допустим для простоты, научно-популярный. Ведущий оговорился — ну, скажем, сказал: «До Луны 384 миллиона километров». Тут же на экране рядом всплывает текст субтитрами: «Ой, не миллиона, а тысячи, конечно же». Со звёздочкой слева и извиняющимся смайликом справа.
Меня в таких случаях всегда удивляло одно и то же. То есть время заморочиться в графическом редакторе с вставлением субтитров у них было, а времени сказать пару слов в диктофон и перемонтировать крохотный кусочек звуковой дорожки — нет? Или второе настолько сложнее первого? Но выигрыш во впечатлении очевиден как бы.
|
</> |