Молодежная мода: тренды, инновации и значение аксессуаров в современном стиле 
Вечернее 
Трям 
Эммануэль 
Камчатка-2024: пожалуй, самые лучшие фото. Том четвертый, финальный. 
Почему Россия воюет с НАТО без союзников 
Доброе утро! 
Кстати, про говядину: как минимум она не вредит 
Без названия И куда только детские обдусмены глядят, заставлять детей работать! ...
О языке богослужения
samurfila — 30.05.2011
Мой диалог с греческой филологиней по имени Мария:- В России во всех православных церквях богослужение совершается на древнегреческом языке?
- Нет, на церковнославянском.
- Это мертвый язык? На нем не говорят сейчас?
- Нет, не говорят, он используется только для богослужения.
- А почему тогда у вас не переведут службу на современный русский язык? Ведь церковнославянский - это все равно уже не подлинник. На него богослужение тоже когда-то перевели. Подлинник ведь древнегреческий.
- Ну, такова церковная традиция. Многим людям церковнославянский язык дорог, они будут против, если богослужение переведут на современный.
- Если им нравится традиция, пусть молятся на древнегреческом. Ведь это же подлинник. А язык не подлинный и не современный зачем нужен?
И я даже не знала, что на это ответить.
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Алжирские боевики. Фото сделано алжирскими sécurité .
Продолжаю свои flashes of memories. Своеобразные вспышки памяти. Предыдущая была об Ираке.
Еще зеленым лейтенантом, сразу после выпуска из училища я оказался на первом ...
В пятницу к нам прибыли гости. Мы ели-разговаривали-гуляли-по-городу. В субботу после обеда гости отчалили до дома. За последние дни я что то так устала — заготовки, работа, гости ...
Да, Путину и Медведеву не очень свободно, так как вроде банкиры свои и их защищать то же как-то нужно. Но в принципе это прекрасный случай "бросить курить". Для капитала объявлена амнистия, но наш капитал пока в зачаточном состоянии не по количеству денег, а по уму. Пока не дозреет, чт ...
1. Япония с кашемиром размера макси, покрашенная в черный ;) - 6000 руб (мега-скидка на ...
