Самые культовые трассы Формулы-1 
О хорошем 
140 лет Михаилу Фрунзе, «генералу от революции» 
Первая леди Франции оказалась мужчиной... 
БУДЕТЕ У НАС НА КОЛЫМЕ... 
В ожидании ласки смотрят на нас кошички от yochiginmomo 
Война та 
Диванный спич 
Кто такие Глобстеры? Неоднократно сталкивался с тем, что энергетики (безалкогольные) стали нормой для ...
О языке богослужения
samurfila — 30.05.2011
Мой диалог с греческой филологиней по имени Мария:- В России во всех православных церквях богослужение совершается на древнегреческом языке?
- Нет, на церковнославянском.
- Это мертвый язык? На нем не говорят сейчас?
- Нет, не говорят, он используется только для богослужения.
- А почему тогда у вас не переведут службу на современный русский язык? Ведь церковнославянский - это все равно уже не подлинник. На него богослужение тоже когда-то перевели. Подлинник ведь древнегреческий.
- Ну, такова церковная традиция. Многим людям церковнославянский язык дорог, они будут против, если богослужение переведут на современный.
- Если им нравится традиция, пусть молятся на древнегреческом. Ведь это же подлинник. А язык не подлинный и не современный зачем нужен?
И я даже не знала, что на это ответить.
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
https://youtu.be/AEA0k4wlllY Геннадий Хазанов - Доклад о преступности (Юбилей МХАТа, 1998 г.) https://youtu.be/5iQcqqK1tGI Геннадий Хазанов - Депутат Прибалтики | Лучшие монологи https://youtu.be/WG1SOqX1Nis ...
Так озаглавлена странная попытка расследования событий 2 мая до стадии убийств. Где напрочь упущен общеизвестный факт : признание руководства одесских майдановцев в лице Марка Гордиенко, что у него 2 мая были сотни вооружённых людей, а до этого он предлагал СБУ расстрелять о ...
В 2008 году Россия по итогу очень непростых переговоров добилась подписания контракта на поставку Бразилии 12-ти Ми-35М на сумму $150 млн. Первые 3 машины были переданы бразильской стороне и введены в строй 17 апреля 2010 года, а последняя партия прибыла в Бразилию в декабре 2015 года! ...
