О великом и могучем

Александр Романов — 08.01.2010 Как велик и могуч русский язык, и как редко мы прибегаем к его невообразимым возможностям в нашей повседневной речи. Все стараемся упростить, исковеркать, добавить инородных слов, а ведь с его помощью даже самые простые, обыденные, а иногда и вовсе нелицеприятные фразы можно изложить так красиво...
Сегодня я приведу вам некоторые примеры из моих книг и из книг уважаемых мною авторов.
Писатель часто сталкивается с задачей изобразить нелепую обыденность красивыми, поэтическими словами.
Я всегда так радуюсь душой, когда слышу, красивую речь. Ведь культурная беседа (даже на не всегда приятные темы) – одно из самых ярких удовольствий в жизни.

Вот, как вам, например, такие фразы (уверен, вы догадаетесь об их значении):

Она застала его за ужасающе нелепым и уже порядком опостылевшим ей моционом по поглощению остатков недопитой со вчера бутылки

Грязно выругавшись в сердцах, он все же сдержался и так и не вымолвил ни слова из подуманного

На кухне он узрел ее за утреннею трапезой

Не в силах более сдержаться, они поддались пылкому телесному соитию

И одна из моих самых любимых (какая простая и в тоже время тонкая игра словами во имя необходимого смысла):
И он, бормоча что-то про себя, словно нехотя, зашагал на платное свидание с очередной пышногрудой незнакомкой

---
http://AlexRomanov.Ru

Оставить комментарий

Популярные посты: