О великом и могучем

топ 100 блогов Александр Романов08.01.2010 Как велик и могуч русский язык, и как редко мы прибегаем к его невообразимым возможностям в нашей повседневной речи. Все стараемся упростить, исковеркать, добавить инородных слов, а ведь с его помощью даже самые простые, обыденные, а иногда и вовсе нелицеприятные фразы можно изложить так красиво...
Сегодня я приведу вам некоторые примеры из моих книг и из книг уважаемых мною авторов.
Писатель часто сталкивается с задачей изобразить нелепую обыденность красивыми, поэтическими словами.
Я всегда так радуюсь душой, когда слышу, красивую речь. Ведь культурная беседа (даже на не всегда приятные темы) – одно из самых ярких удовольствий в жизни.

Вот, как вам, например, такие фразы (уверен, вы догадаетесь об их значении):

Она застала его за ужасающе нелепым и уже порядком опостылевшим ей моционом по поглощению остатков недопитой со вчера бутылки

Грязно выругавшись в сердцах, он все же сдержался и так и не вымолвил ни слова из подуманного

На кухне он узрел ее за утреннею трапезой

Не в силах более сдержаться, они поддались пылкому телесному соитию

И одна из моих самых любимых (какая простая и в тоже время тонкая игра словами во имя необходимого смысла):
И он, бормоча что-то про себя, словно нехотя, зашагал на платное свидание с очередной пышногрудой незнакомкой

---
http://AlexRomanov.Ru

Оставить комментарий



Архив записей в блогах:
Помпео вроде уговаривал Трампа несколько месяцев решиться на убийство Сулеймани. Очень может быть что появится видео "Последний день Помпео", иранцы серьёзные люди. Вообще они там зарвались, Трамп зарвался конечно. Его, вот увидите, ...
В связи с Керченским делом некоторые люди упрекают меня, что я «занял прокремлёвскую позицию». В том смысле, что в общих чертах согласен с официально озвученной версией, что это был псих-одиночка, а не группа тех или иных профессиональных диверсантов-головорезов. Но, собственно, с самого ...
Анекдот от Дины Рубиной. - Знаете, мой муж жуткий алкоголик и распутник. Вот, пропал на три дня. Вчера является: совершенно пьяный и в плаще, застегнутом на одно яйцо... ...
Вот много интересного и полезного наша власть в последнее время делает, несомненно о нас заботясь. Будет, что детям и внукам, если доживут, вспомнить ;-). Но на фоне всего и всего возникает ощущение какой-то логической незавершенности, что ли. Половинчатости какой-то. Вроде как начали ...
"Вариант, который после Трампа, – это победа Макрона. А вот когда мы смотрим священное писание, мы видим: уж очень Макрон напоминает предсказанного в этих текстах Антихриста-лжепророка" - такое мнение о Макроне озвучил депутат Госдумы от Тюменской области Павел Дорохин на ...