О турецких строителях
julija_welboy — 07.02.2016 Нет, не понимаю я рабочих. А они не понимают меня. Я уже писала об Али. У него плохо с русским, хотя он живет здесь уже 8 лет. Приехал из Турции строить Донбасс-Арену, Донецк-Сити, отстраивал гостиницу «Виктория» после пожара. Кто не в курсе, "Виктория" – одно из старейших зданий Донецка, еще дореволюционное, выглядит довольно винтажно. Жаль, я не была внутри.Это он сам мне рассказал о себе, презентуя себя как опытного мастера во всех областях строительсва. Пригласила я его смонтировать профиль на дверной проем. Никого не хочу обидеть.. но турок, он и есть турок. Все-таки это слово не зря зарезервировано в русском языке для людей не шибко смекалистых, мягко говоря.
Я не буду описывать всех тонкостей нашего сотрудичества, включая трудности перевода с русского на строительный. Я уж ему и на пальцах показывала, и рисунок рисовала, и пыталась под его полурусский говор подделаться… Теперь я понимаю, почему прорабы на стройках матерятся – потому что слов больше нет. Нет слов. Ну скажите, какие особые объяснения нужны для монтажа профиля по периметру дверного проема? Что там объяснять? Будь я мужиком с силой в руках, я бы лучше сама все сделала.
Знаете, есть такое выражение «сделать по уму». Оно очень емкое. Вмещает в себя разумный, грамотный подход к делу, знание технологии, элементарные расчеты, в конце-концов. А в случае с Али было «сила есть, ума не надо». Переделывал он три раза. В первый раз обломал наваренные отрезки арматуры, которые должны были заходить в стену (забивал их со всей дури); второй раз профиль сел косо и не прилегал к стене. В третий раз я взяла процесс под свое чуткое руководство – лично контролировала каждый этап монтажа. Я!!! Которая только и умеет постики в блог строчить! Ну почему я знаю эту технологию, знаю интуитивно, какую операцию сделать сначала, а какую – потом! Как рассчитать, под каким углом накладывать, чтобы было удобно, в каком месте ударить молотком! А в каком не бить, потому что погнешь, блин, профиль! Что он и сделал.
А еще. До того момента, пока я не взяла дело в свои руки, он расхерачил кирпичную стену кувалдой, так что она треснула со стороны подъезда. А водяная труба, которая входит в эту стену, разгерметизировалась на стыке и дала течь. И это блядь теперь мои проблемы.
|
</> |