О том...

топ 100 блогов langobard06.01.2023 Много раз писал про оборот-паразит у молодого поколения.
Примеров могу привести миллион, например, такой.
Студент, начиная отвечать на семинаре, скажет: "Я хотел бы начать О ТОМ, что...". Вместо "начать с того, что…".
Или: "надо понимать, О ТОМ, что..." вместо "понимать, что...".
Предлог "о" во многих неожиданных для людей моего возраста местах.
Я полагал это особенностью молодежной речи.
Но что я вижу?
Книжку издали.
Сартори, П. Идеи о справедливости: шариат и культурные изменения в русском Туркестане. — М.: Новое литературное обозрение, 2022.
Меня не покидает мысль, что еще 10-20 лет назад эта переводная книга называлась бы "Идеи справедливости" и никак иначе.
Я ошибаюсь? "Идеи о..." - это правильно? И раньше так говорили?

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Все, что вы хотели знать о будущем России, вы могли узнать 9 Мая, когда увидели, как председатель КНР Си Цзиньпин принимает на Красной площади парад китайских войск. Пожалуй, впервые в истории войска будущего гегемона прошли по главной площади своего вероятного будущего вассала и ещ ...
Ключевым моментом всей этой регуляции является то, что драйвером всех процессов является желание сделать лучше. Можете сами поиграться с этим определением и убедиться, что это именно так. Ну а теперь перейдем к примерам. Представим, что мы с вами сидим в холодной комнате, в которой ...
Закончил сегодня. Название «Демерджи. Неудачный поход». Хронометраж 16:50. «Неудачный» потому, что из-за ухудшения погоды не достиг почти всех намеченных целей. Фильм о походе на гору Демерджи, подъём на вершину Пахкал-Кая, ночёвка в палатке при минус шести и циклон Ваня. ) Выложил ...
Бывший сотрудник киевского офиса Wargaming Александр Левченко опубликовал на своей странице в Facebook длинный пост, который проливает свет на происходящее в компании. По словам Александра, игра World of Tanks Generals провалилась ( а недавно была новость, что игру прекратили разрабатыват ...
Сегодня вечером состоятся дебаты кандидатов в президенты Украины Петра Порошенко и В ладимира Зеленского , а я решил сегодня опубликовать интересный пост о том, кто есть кто в украинской политике. Во время своей недавней поездки в Киев я встретился с известным украинским ...