О том, как Майкл первый раз напился

forever_michael — 18.02.2010

на счет достоверности не уверена, но если отбросить несостыковку в датах, то в общем похоже на Майкла :)))

Эта история взята из книги Дэвида Геста 'Просто Гест'. В ней он много раз упоминает Майкла. История произошла во времна Off the wall.

Майкл остановился в моем доме и был счастлив. Он действительно уважал Burt Bacharach, и интересовался им.

Барт заказал бутылку дорогого французского красного вина, которое он, Кэрол (Bayer Sager) и я пил. Майкл никогда не пил, но той ночью он был заинтересован вином. Невероятно; но он даже не знал, каково вино было на вкус.
'Из чего это сделано?' спросил он.
'из винограда', сказал я.
'Мне нравится виноград,' сказал Майкл. 'пожалуй, я попробую еще.'
Мы налили Майклу бокал и он выпил его. Ему это явно понравилось и он выпил еще. Мы пили Pomerol 82го года, которое по вкусу напоминало конфеты, что не могло не понравиться Майклу.

К этому времени, все мы выпили пару стаконов и бутылка закончилась. Барт заказал вторую бутылку. На сей раз, Майкл выпил практически всю бутылку. Ему действительно понравился вкус вина, и он жадно поглощал его. Мы заказали третью бутылку и Майкл выпил большую ее чать. Тогда я понял, что у нас будут проблемы той ночью.

Вечер закончился, и я повез Майкла домой. Он был явно очень счастлив. Он летал где-то высоко, очень высоко. В машине он болтал и смеялся. Он пел, ''I Want To Be Where You Are', и 'Never Can Say Goodbye', 'Ben'. Он хихикал постоянно.
'У тебя будут проблемы,' сказал он. 'Я собираюсь все рассказать Джозефу. Все, что вы со мной сделали.'
'не я это сделал, ты сам,' сказал я.

Я припарковался и открыл ему дверь, Майкл держался за меня и его тошнило. Остаток ночи он провел в туалете. Он был болен как собака. Я провел всю ночь с ним.
Он продолжал говорить, 'я все расскажу Джо, как ты совратил меня,' я был немного взволнован этим, но он так и не сделал этого.

Это было его первый опыт в потреблении вина . Мне до сих пор стыдно за ту ночь, но это уверен это было забавно!"


"It is from David Gest book titled 'Simply the Gest'. He mentioned Michael many times. This happened around Off The Wall time -

Michael was staying at my place on Dohney and was happy to come along. He really respected Burt (Bacharach) but wondered, as we all did, what made him tick.

Burt had ordered a bottle of expensive French red wine, which he, Carole (Bayer Sager) and I were drinking. Michael never drank but that night he got interested in wine. Unbelievably; he didn't even know what wine was.
'What's it made of?' he asked me.
'Grapes', I said.
'I like grapes,' Michael said. 'I think i'll try some.'
So we poured Michael a glass and he drank it. He obviously liked it because he drank another one. We were drinking a 1982 Pomerol that tasted like candy, so he was bound to like it.

By this time, we all had a glass or two and the bottle was finished. So Burt ordered a second bottle. This time, Michael drank virtually the whole bottle. He had really aquired a taste for wine, fine wine at that, and was guzzling the stuff down. So we ordered a third bottle and Michael drank most of that aswell. That's when i knew we were going to have a problem that night.

The evening came to an end and I drove Michael back to my place. He was, understandbly, happy. In fact, he was flying high, very high. In the car he was talking and laughing. He was singing 'I Want To Be Where You Are' and 'Never Can Say Goodbye'. Then he started singing more of his hit songs like 'Ben'. He was giggling away all the time.
'You're going to be in trouble,' he said. 'I'm going to tell Joseph what you did.'
I wasn't taking the bait. 'I didn't do it, you did,' I said.
It took us a few minutes to get back to my place. The minute I parked the car and opened the door for him, Michael leaned out and threw up all over the place. He spent the rest of the night hanging over the toilet. He was as sick as a dog. I was up all night with him.
He kept saying, 'I'm going to tell Joe you corrupted me,' I was kinda worried he would but he never did.

It was his first taste of wine, something he would come to love a little too much in later years. I always felt bad about that night but it sure was funny!"

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Архив