О Straume

maiorova — 27.04.2025 Самые отсталые слои населения облачились в джинсы: наша семья сходила в кино на оскароносный мультфильм «Поток» [Straume]. Анимация Латвии — любовь сердца моего, одна Розе Стиебра и её лес работы Ниггля чего стоит: «На порог мой села сказка», «Как ехал я к деве Севера», «Считалки в картинках», да даже цикл про Дилли-Далли, хоть и боялась я там одного типуса до колик... А «Фантадром»! А «Бум и Пирамидон»!

Хорошие, в общем, мультфильмы. Так что, хоть и не поклонница я компьютерной анимации, а приходит пора, и сижу в кинозал среди ненавистного запаха попкорна и детского хныканья. Таков путь. В этот раз меня ещё и в спинку кресла пинали. Я собрала по-сербски сакраментальное «Перестаньте сейчас же! Где вас воспитывали?», оглядываюсь, а там очаровательнейшая девушка полулежит в кресле и спит, как сурок. Вы, кстати, знаете, что, если сурку спящему отрезать голову, он умрёт только через трое суток? Ну, теперь знаете! В общем, мы пересели.

Ну, что сказать? Гениальным решением было сделать протагонистом кота. Никакое человеческое существо не вызвало бы столько сострадания, чем гладкошерстный черныш с круглыми, как две луны, жёлтыми глазами. И это жалобное мяу, однозначно интерпретируемое как «дай пожрать, Бога ради»! Для озвучки использовались вопли режиссерского кота, а ведь его не пугали нарочно, значит, все мяуканья главного героя - это несомненные «Дай пожрать». Все равно, что плачем голодного ребёнка ленту озвучить. Эмоциональный отклик неминуем.
Наши все получили по полуторной порции.

И каждое падение многострадального чернушки в воду было продолжением моего кошмара — тонущей кошки. Двадцать пять лет прошло, а как вчера...

Очень странно озвучена капибара. Она же вопить должна, как сто чертей в аду. В чистом виде Сумароков: «Супруга верезжит во всю супружью мочь». Но, видимо, флегматичной натуре грызуна не подходят природные капибарьи звуки.

Наибольшую симпатию вызывает, безусловно, лемур-вещист. В нем и суетность саблезубой белки, и северное мужество Сниффа, и шарм короля Джулиана. Приз моих личных зрительских симпатий разделяет с Вещистом его младший братик с кастрюльной крышкой на голове.





А Эмиле лабрадорчик понравился. Ох, чует моё сердце...



Что усложняет процесс настройки, так это непривязанность истории к окружающей действительности. Поначалу ландшафт вроде среднеевропейского, сосны, зайцы, оленье стадо. А потом вокруг нашего героя начинает образовываться форменный беглый зоосад — африканская птица-секретарь, мадагаскарский лемур катта, капибара из пампасов Южной Америки. Кит вообще не кит, а какая-то доисторическая холера. Маленькие дети его боялись.

Редкий случай, когда мне импонирует кино в крайне нелюбимом жанре притчи. Чтобы притчами поучать, надо мудрым Соломоном быть. Ну что ж, значит, как раз тот случай. Или играет роль, что практически невозможно вывести чёткую мораль — сия-де притча учит тому-то и тому-то. Взаимовыручке, ответственности, порядочности? Так этому разве научишься? Если б всё было так просто, посмотрели мультик и научились...



Upd.: при проверке названий мультфильмов я выяснила, что Розе Стиебра ушла из жизни 22 декабря 2024 года, в день зимнего солнцестояния. Покойтесь с миром, спасибо вам за всё.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив