О шаблонах как инструменте

Страна | Статья Конституции | Формулировка на языке оригинала | Дословный перевод на русский |
---|---|---|---|
Российская Федерация | Ст. 13, п. 2 |
Никакая идеология не может устанавливаться в качестве
государственной или обязательной. |
Никакая идеология не может устанавливаться в качестве государственной или обязательной. |
Украина | Ст. 15 |
Жодна ідеологія не може визнаватися державою як
обов'язкова. |
Никакая идеология не может признаваться государством как обязательная. |
Республика Молдова | Ст. 5, п. 2 |
Nici o ideologie nu poate fi instituită în calitate de ideologie
oficială a statului. |
Никакая идеология не может быть установлена в качестве официальной идеологии государства. |
Грузия | Ст. 7, п. 2 |
სახელმწიფო ვალდებულია პატივი სცეს ადამიანის საყოველთაოდ აღიარებულ
უფლებებსა და თავისუფლებებს. სახელმწიფოს მიერ არცერთი იდეოლოგია არ
უნდა იქნეს გამოცხადებული საკანონმდებლო. |
Государство обязано соблюдать общепризнанные права и свободы человека. Никакая идеология не должна устанавливаться государством в качестве обязательной. |
Кыргызская Республика | Ст. 4, п. 2 |
Кыргыз Республикасында эч кандай идеология мамлекеттик же милдеттүү
идеология катары белгилене албайт. |
В Кыргызской Республике никакая идеология не может устанавливаться в качестве государственной или обязательной. |
Республика Армения | Ст. 6, п. 2 |
Հայաստանի Հանրապետությունում արգելվում է մեկ գաղափարախոսության
հաստատումը որպես պետական կամ պարտադիր
գաղափարախոսություն: |
В Республике Армения запрещается устанавливать одну идеологию в качестве государственной или общеобязательной. |
Румыния | Ст. 8, п. 2 |
Nici o ideologie nu poate fi instituită în calitate de ideologie
oficială a statului. |
Никакая идеология не может устанавливаться в качестве официальной идеологии государства. |
Болгария | Ст. 11, п. 2 |
Никоя идеология не може да бъде обявявана или утвърждавана за
държавна. |
Никакая идеология не может объявляться или утверждаться в качестве государственной. |
Республика Сербия | Ст. 10 |
У Републици Србији ниједна идеологија не може се уставити као
државна. |
В Республике Сербия никакая идеология не может устанавливаться в качестве государственной. |
Северная Македония | Ст. 9, п. 2 |
Во Република Северна Македонија не може да се утврдува никаква
идеологија како државна. |
В Республике Северная Македония никакая идеология не может быть установлена в качестве государственной. |
Республика Хорватия | Ст. 3 |
U Republici Hrvatskoj ne može se proglasiti niti jedna ideologija
službenom ili obveznom. |
В Республике Хорватия никакая идеология не может быть объявлена государственной или обязательной. |
Чехия | Хартия основных прав и свобод, Ч. 2, Ст. 2 |
Stát je založen na demokratických hodnotách a nesmí se vázat ani na
výlučnou ideologii, ani na náboženské vyznání. |
Государство основано на демократических ценностях и не может быть связано ни с исключительной идеологией, ни с религиозным вероисповеданием. |
Государства существуют, флаги развеваются, гимны звучат.
Но одинаковыми словами, одинаковыми формулировками под копирку целая группа стран подписала себе духовную капитуляцию.
Это не просто конституционные тексты.
Мы видим приговор.
Железобетонный, безапелляционный запрет на саму возможность существования государственной идеологии.
Прямые конституционные запреты на разрешение думать своей головой.
Не рекомендацию, не пожелание, а именно не допускающий разночтений запрет.
Абсолютно общий шаблон.
Просто хор ангелов, поющих с листа, написанного в Госдепе.
В переводе с дипломатического на русский: "холодная война" была борьбой идеологий, и США в ней победили - поэтому продолжили ее уже без сражений, а через прямой запрет идеологий для побежденных.
Причем даже не частично, а с полной психохирургией: лоботомия с последующей кастрацией.
Удивительное единообразие для молодых самостоятельных постсоветских\постсоциалистических стран, только что якобы вставших на свой суверенный путь.
Суверенитет начался с добровольного отказа от права иметь смысл.
Новоиспечённые "независимые" государства, сбросившие иго тоталитарной советской империи и кандалы КПСС, трогательно и единодушно надевают смирительные рубашки и принимают основные законы, отлитые в одном и том же идеологическом цеху победителя.
Зрелище умилительное: юные демократии, сияя глазами, подписывают себе приговоры - запрет на право иметь идею.
Смесь психушки, цирка и агрессивной рекламы свободы как товара.
Создана изящная правовая клетка: "У вас нет и не может быть идеологии - значит, вы признаете нашу".
Мы купили цепи.
Экспорт демократии и шедевр цивилизационного маркетинга в виде прямой диктатуры: победитель, не стыдясь людей, не просто пишет историю - а еще и диктует конституции, вписывая туда пункты о собственном идеологическом монополизме как о высшей и единственной форме свободы.
Браво, Гениальный Свободный Запад.
Аплодисменты стоя.
Блестяще.
Занавес, всех пациентов в палаты.
|
</> |